
21. Ling Ling
11/02/1965 – 25 min
Comme Jean-Pierre recherche, en vain, un mannequin asiatique pour sa campagne intitulée "Le bijou de l'Est", Samantha transforme leur chat en une magnifique jeune fille, prénommée Ling Ling...

11/02/1965 – 25 min
Comme Jean-Pierre recherche, en vain, un mannequin asiatique pour sa campagne intitulée "Le bijou de l'Est", Samantha transforme leur chat en une magnifique jeune fille, prénommée Ling Ling...

25/02/1965 – 25 min
Endora, qui désire rompre le mariage de sa fille avec Jean-Pierre, s'arrange pour que ce dernier trouve un document datant de 1690, intitulé "La demoiselle de Salem"...

04/03/1965 – 25 min
Les feux de signalisation postés devant la maison des Stevens sont défectueux : impossible pour Samantha et Jean-Pierre de sortir de chez eux sans risquer un accident...

11/03/1965 – 25 min
Samantha confie à sa mère qu'elle n'a pas le temps d'aller essayer une robe. Endora résout le problème en la dupliquant...

18/03/1965 – 25 min
Les Stevens ont une nouvelle voisine, une charmante jeune femme qui dérange Jean-Pierre pour un rien...

25/03/1965 – 25 min
Jean-Pierre incite Samantha à prendre des cours de conduite. Mais mal à l'aise au volant, elle décide d'utiliser ses pouvoirs magiques... au grand dam d'Harold Harold, son moniteur.

01/04/1965 – 25 min
Tante Clara, en perte de pouvoirs, trouve un emploi de baby-sitter chez une amie de Samantha.

08/04/1965 – 25 min
Samantha rentre chez elle et remue son nez pour rentrer sa voiture dans le garage... Madame Kravitz, sa curieuse voisine, n'a rien perdu de la scène...

15/04/1965 – 25 min
Lasse d'attendre le bon vouloir de Jean-Pierre pour accrocher des tableaux dans le hall, Samantha remue son nez et hop, les toiles s'alignent d'elles-mêmes...

22/04/1965 – 25 min
Toujours décidée à faire échouer le mariage de Samantha, Endora charge George, un séduisant sorcier, de courtiser sa fille.

29/04/1965 – 25 min
Pour rompre le train-train quotidien, les Stephens réservent une suite pour une nuit dans un superbe hôtel. Samantha en profite pour porter sa perruque brune. En les apercevant, Larry croit que Jean-Pierre trompe Samantha avec une autre femme...

06/05/1965 – 25 min
A la suite d'une dispute conjugale, Abner est à la porte de chez lui. Les Stevens l'invitent à passer la nuit chez eux, mais il ne semble pas avoir l'intention de regagner ensuite son domicile...

13/05/1965 – 25 min
Alors que Jean-Pierre sommeille dans le living-room, Endora surgit et remarque un petit défaut sur le visage de son gendre. Elle décide alors d'utiliser ses pouvoirs de sorcière et opère quelques corrections. Lorsque Jean-Pierre se réveille, il demande des explications à Samantha...

20/05/1965 – 25 min
Alors que Samantha mobilise ses voisins, y compris Albert et Charlotte Kravitz, pour défendre la candidature d'Ed Wright aux élections, l'adversaire de ce dernier, John C. Cavanaugh, le dénonce pour s'être servi dans la caisse. Jean-Pierre propose alors aux deux candidats d'en débattre à la télévision...

27/05/1965 – 25 min
Samantha et Endora souhaitent aider Mario, le patron d'un restaurant au bord de la faillite. Il est concurrencé par une grande chaîne de pizzeria dont le budget publicitaire a été confié à la société de Jean-Pierre...

03/06/1965 – 25 min
Edgar, un lutin cousin de Samantha, est déterminé à briser le mariage de celle-ci avec un simple mortel. Il se met à jouer des tours à Jean-Pierre, en apparaissant et en disparaissant de son bureau, et en le harcelant à tout bout de champ...