Vous êtes ici

Réalisateur(s)

Scénariste(s)

Casting

Crédits complets

Casting

  • Antonio Banderas ... Dr. Robert Ledgard
  • Elena Anaya ... Vera Cruz / Gal
  • Marisa Paredes ... Marilia
  • Jan Cornet ... Vicente
  • Roberto Álamo ... Zeca
  • Eduard Fernández ... Fulgencio
  • José Luis Gómez ... President of the Institute of Biotechnology
  • Blanca Suárez ... Norma Ledgard
  • Susi Sánchez ... Vicente's mother
  • Bárbara Lennie ... Cristina
  • Fernando Cayo ... Surgeon
  • Chema Ruiz ... Police officer
  • Buika ... Singer
  • Ana Mena ... Young Norma
  • Teresa Manresa ... Casilda Efraiz
  • Agustín Almodóvar ... Agustín
  • Miguel Almodóvar ... Agustín's son
  • Marta R. Mahou ... Yoga teacher on TV
  • Esther García ... Presenter (uncredited)
  • Yolanda Brown ... Conference participant

Equipe technique

  • Pedro Almodóvar ... Réalisateur
  • Thierry Jonquet ... Novel
  • Pedro Almodóvar ... Scénario
  • Agustín Almodóvar ... Additional Writing
  • Agustín Almodóvar ... Producteur
  • Esther García ... Producteur
  • Alberto Iglesias ... Compositeur de la musique originale
  • José Salcedo ... Monteur
  • Luis San Narciso ... Casting
  • Antxón Gómez ... Chef décorateur
  • José Luis Alcaine ... Chef-opérateur
  • Bárbara Peiró ... Associate Producer
  • Toni Novella ... Production Manager
  • Iván Marín ... Sound Recordist
  • Pelayo Gutiérrez ... Sound Editor
  • Marc Orts ... Sound Re-Recording Mixer
  • Karmele Soler ... Maquilleur
  • Manolo Carretero ... Hairstylist
  • Paco Delgado ... Costume Design
  • Yuyi Beringola ... Script Supervisor
  • Sergio Díaz ... Unit Production Manager
  • Joaquín Manchado ... Camera Operator
  • José Haro ... Still Photographer
  • Lucía Faraig ... Still Photographer
  • Carlos Bodelón ... Direction Artistique
  • Vicent Díaz ... Set Decoration
  • Alejandra Loiseau ... Set Designer
  • Juan Dibarboure ... Boom Operator
  • Fernando Beltrán ... Gaffer
  • David Martí ... Special Effects Makeup Artist
  • Montse Ribé ... Special Effects Makeup Artist
  • Juan Gatti ... Graphic Designer
  • César Molina ... Dialogue Editor
  • Álex F. Capilla ... Foley Artist
  • Patrick Ghislain ... Foley Recordist
  • Adela Donamaría ... Production Secretary
  • Oscar Aramburu ... Hair Assistant
  • María Barreiro ... Hair Assistant
  • Fanny Bello ... Assistant Makeup Artist
  • Daniel Coltor ... Maquilleur
  • Cristina Couto ... Assistant Makeup Artist
  • Raquel Fidalgo ... Assistant Makeup Artist
  • María Illobre ... Assistant Makeup Artist
  • José Martínez ... Hair Assistant
  • Fani Mosqueira ... Hair Assistant
  • Raquel Munuera ... Prosthetics
  • Esther Quintas ... Assistant Makeup Artist
  • Carlos Rivadulla ... Hair Assistant
  • Pablo S. Santomil ... Hair Assistant
  • Susana Veira ... Assistant Makeup Artist
  • Patricia Vilela ... Hair Assistant
  • Tamar Aviv ... Special Effects Makeup Artist
  • Federico Rozadillas ... Assistant Production Manager
  • Manuel Calvo ... First Assistant Director
  • Juan Carlevaris ... Assistant Director Trainee
  • Laura Díez ... Assistant Director Trainee
  • David Esquivel ... Third Assistant Director
  • Patricia González ... Second Assistant Director
  • Francisco Lareu ... Second Assistant Director
  • Eva Sánchez ... Second Assistant Director
  • Ana Valencia ... Third Assistant Director
  • Gonzalo Ansó ... Props
  • Jesús Calzada ... Assistant Decorator
  • Carlota Casado ... Assistant Decorator
  • Gabriel del Boca ... Graphic Designer
  • Alexandra Fernández ... Assistant Decorator
  • Mikel Izaguirre ... Standby Property Master
  • Antía León Castro ... Set Decoration Buyer
  • Juanan Padilla ... Property Master
  • Antón Pena ... Props
  • Ramón Rubira ... Props
  • Pablo Seoane ... Standby Property Master
  • Juan Sánchez ... Graphic Designer
  • Juan Ignacio Viñuales ... Props
  • Sandra Wahlbeck ... Painter
  • Sandra Wahlbeck ... Special Props
  • Tania Whalbeck ... Painter
  • Tania Whalbeck ... Special Props
  • Pablo Buratti ... Storyboard Artist
  • José Luis Moya ... Construction Coordinator
  • Ramón Moya ... Construction Manager
  • Martín Sánchez Fernández ... Lead Painter
  • Eduardo Castro ... Assistant Sound Editor
  • Diego Díaz ... Sound Assistant
  • Mario González ... Sound Re-Recording Assistant
  • Rafa Paniagua ... Assistant Sound Editor
  • Rafa Paniagua ... Sound Effects Editor
  • Josep Prieto ... Sound Recordist
  • Montse Ribé ... Makeup Effects Designer
  • Eduardo Díaz ... Visual Effects Supervisor
  • Helen Martí Donoghue ... Visual Effects Producer
  • Sonsoles Aranguren ... Digital Compositor
  • Ramón Ramos ... Digital Compositor
  • Bahar Cetin ... Digital Compositor
  • Yolanda Rubio-Soto ... Digital Compositor
  • Pilar Cienfuegos ... Digital Compositor
  • Ezequiel Larrú ... Digital Compositor
  • Thorsten Rienth ... Digital Compositor
  • Guillermo Martínez Benavente ... Digital Compositor
  • Paula Rubio ... Digital Compositor
  • Chema Alba ... Color Timer
  • César Abades ... Special Effects Technician
  • Reyes Abades ... Special Effects Supervisor
  • Óscar Abades ... Special Effects Technician
  • Pablo Perona ... Special Effects Makeup Artist
  • Daniel Reboul ... Special Effects Technician
  • Joaquín Vergara ... Special Effects Technician
  • José Luis Barreiro Gómez ... 3D Artist
  • Segundo Casero ... 3D Artist
  • Juan Luis Gorjon ... 3D Artist
  • Alberto Luceño ... 3D Artist
  • Pablo Amores ... Cascades
  • Camino Capellín ... Cascades
  • Javier Casado Sudupe ... Music Producer
  • Andrew Crowley ... Musician
  • Fernando Favier ... Musician
  • Joulien Ferrer ... Musician
  • Iván González Lewis ... Musician
  • Vicente Huerta ... Musician
  • Inoidel ... Musician
  • Peter Lale ... Musician
  • Anthony Pleeth ... Musician
  • Carlitos Sarduy ... Musician
  • Mary Scully ... Musician
  • Covadonga R. Gamboa ... Production Coordinator
  • Aarón López Santamaría ... First Assistant Camera