Réalisateur(s)

Scénariste(s)

Casting

Crédits complets

Casting

  • Alan Young ... Scrooge (voice)
  • Terence McGovern ... Launchpad (voice)
  • Russi Taylor ... Huey / Dewey / Louie / Webby (voice)
  • Richard Libertini ... Dijon (voice)
  • Christopher Lloyd ... Merlock (voice)
  • June Foray ... Mrs. Featherby (voice)
  • Chuck McCann ... Duckworth (voice)
  • Joan Gerber ... Mrs. Beakley (voice)
  • Rip Taylor ... Genie (voice)
  • Charlie Adler ... Additional Voices (voice)
  • Jack Angel ... Additional Voices (voice)
  • Steve Bulen ... Additional Voices (voice)
  • Sherry Lynn ... Additional Voices (voice)
  • Mickie McGowan ... Additional Voices (voice)
  • Patrick Pinney ... Additional Voices (voice)
  • Frank Welker ... Additional Voices (voice)

Equipe technique

  • Bob Hathcock ... Réalisateur
  • Bob Hathcock ... Producteur
  • Charlie King ... Monteur
  • Carl Barks ... Characters
  • Mark Mueller ... Music
  • James Baxter ... Animation
  • Paul Brizzi ... Sequence Supervisor
  • Caroline Cruikshank ... Animation
  • David Newman ... Compositeur de la musique originale
  • Jess Harnell ... Casting
  • Philippe Balmossière ... Animation
  • Richard Nye ... Painter
  • Errol Bryant ... Background Designer
  • Zoltán Maros ... Animation
  • Alan Burnett ... Scénario
  • Robert Taylor ... Co-Producer
  • Skip Morgan ... Chef décorateur
  • Liza-Ann Warren ... Associate Producer
  • Jean-Pierre Quenet ... Co-Producer
  • James S. Baker ... Layout
  • Drew Struzan ... Art Designer
  • Gaëtan Brizzi ... Sequence Supervisor
  • Clive Pallant ... Sequence Supervisor
  • Matias Marcos ... Sequence Supervisor
  • Vincent Woodcock ... Sequence Supervisor
  • Bob McKnight ... Animation
  • Nico Marlet ... Animation
  • Marc Eoche-Duval ... Animation
  • Gary Andrews ... Animation
  • James Baker ... Animation
  • Javier Gutierrez ... Animation
  • Eric Bouillette ... Animation
  • Moran Caouissin ... Animation
  • Caron Creed ... Animation
  • Wendell Washer ... Storyboard Designer
  • Hank Tucker ... Storyboard Designer
  • Robert Taylor ... Storyboard Designer
  • Jamie Mitchell ... Storyboard Designer
  • Kurt Anderson ... Storyboard Designer
  • Viki Anderson ... Storyboard Designer
  • Rich Chidlaw ... Storyboard Designer
  • Warren Greenwood ... Storyboard Designer
  • Bob Kline ... Storyboard Designer
  • Larry Latham ... Storyboard Designer
  • David Scott Smith ... Storyboard Designer
  • Roberto Curilli ... Animation
  • Sylvain Deboissy ... Animation
  • Joe Ekers ... Animation
  • Pierre Fassel ... Animation
  • Al Gaivoto ... Animation
  • Manuel Galiana ... Animation
  • Bruno Gaumétou ... Animation
  • Dina Gellert Nielsen ... Animation
  • Arnold Gransac ... Animation
  • Teddy Hall ... Animation
  • Peter Hausner ... Animation
  • Francisco Alaminos Hódar ... Animation
  • Daniel Jeannette ... Animation
  • Ramon Modiano ... Animation
  • Sean Newton ... Animation
  • Brent Odell ... Animation
  • Catherine Poulain ... Animation
  • Jean-Christophe Roger ... Animation
  • Pascal Ropars ... Animation
  • Stéphane Sainte-Foi ... Animation
  • Alberto Conejo ... Animation
  • Anna Saunders ... Animation
  • Ventura Rodriguez ... Animation
  • Jan van Buyten ... Animation
  • Duncan Varley ... Animation
  • Simon Ward-Horner ... Animation
  • Johnny Zeuthen ... Animation
  • Zoltán Maros ... Layout
  • Jean Duval ... Layout
  • Pascal Pinon ... Layout
  • Sean Newton ... Layout
  • David Elvin ... Layout
  • Pierre Fassel ... Layout
  • Neil Graham ... Layout
  • Clive Hutchings ... Layout
  • Simon O'Leary ... Layout
  • Das Petrou ... Layout
  • Vincent Massy ... Layout
  • Ken Koonce ... Additional Writing
  • David Wiemers ... Additional Writing
  • Mark Mueller ... Main Title Theme Composer
  • Jeff Pescetto ... Theme Song Performance
  • Dean Drabin ... Foley Mixer
  • Greg Orloff ... Foley Mixer
  • Ellen Heuer ... Foley Artist
  • Dan O'Connell ... Foley Artist
  • John Roesch ... Foley Artist
  • Catherine Rowe ... Foley Artist
  • Joan Rowe ... Foley Artist
  • Alicia Stevenson ... Foley Artist