Diffusé le 12/08/2021 - 45 min
Prêt à tout pour laisser sa marque, Jason Todd affronte le Joker une bonne fois pour toutes. Mais lorsque des conséquences fatales s’ensuivent, Dick Grayson est contraint de s’éloigner des Titans et de retourner à Gotham City.
Diffusé le 12/08/2021 - 46 min
Avec le Joker hors de l’équation, le mystérieux Red Hood prend les choses en main. Mais après avoir ramené les Titans à Gotham City Dick est confronté au nouveau méchant de la ville et à sa véritable identité.
Diffusé le 12/08/2021 - 42 min
Après avoir déterré une tombe vide, les Titans ont la confirmation qu’un vieil ami est vivant, et derrière la dernière menace émergente de la ville. Puis, lorsqu’un Titan tombe dans le piège de Red Hood, l’équipe court contre la montre pour le sauver.
Diffusé le 19/08/2021 - 44 min
Avec l’aide de Gar, Kory traque la source de ses états de transe.
Diffusé le 26/08/2021 - 47 min
L'histoire compliquée de Barbara et Dick refait surface dans le présent. Blackfire prend ses aises. Une nouvelle tueuse laisse des traces.
Diffusé le 02/09/2021 - 49 min
L'histoire compliquée de Barbara et Dick refait surface dans le présent. Blackfire prend ses aises. Une nouvelle tueuse laisse des traces.
Diffusé le 09/09/2021 - 42 min
Le plan de Crane visant à semer le chaos par la peur prend forme. Kory et Blackfire font équipe pour une mission inhabituelle. Oracle est de nouveau en ligne.
Diffusé le 16/09/2021 - 49 min
Tim Drake rend une visite surprise à Dick. La relation de Connor et Blackfire passe à la vitesse supérieure. Crane sollicite des conseils maternels.
Diffusé le 23/09/2021 - 46 min
Sur l'île du paradis, Rachel cherche un moyen de se servir de ses pouvoirs pour ressusciter Donna. Tim est coincé dans un endroit entre la vie et la mort.
Diffusé le 30/09/2021 - 45 min
Alors que les citoyens de Gotham City subissent les conséquences néfastes du plan de Crane, Dick et les Titans envisagent un changement radical dans leur stratégie.
Diffusé le 07/10/2021 - 50 min
Pendant que Crane pénètre dans le monde de Wayne, Gar et Rachel examinent le retour de Red Hood. Donna croise le chemin de Tim, et Kory découvre un secret de famille.
Diffusé le 14/10/2021 - 51 min
Tandis que le chaos envahit Gotham et que des rumeurs courent sur le sort d'un Titan, Dick explore son douloureux passé. Blackfire veut reprendre ce qui lui appartient.
Diffusé le 21/10/2021 - 53 min
Les Titans doivent mettre leurs différends de côté pour protéger la ville lorsque Crane, déchaîné, révèle l'objectif final de son plan diabolique.
