Vous êtes ici

Réalisateur(s)

Scénariste(s)

Casting

Musique

Crédits complets

Casting

  • 醍醐虎汰朗 ... Hodaka Morishima (voice)
  • Nana Mori ... Hina Amano (voice)
  • 本田翼 ... Natsumi Suga (voice)
  • 吉柳咲良 ... Nagisa Amano (voice)
  • 平泉成 ... Yasui (voice)
  • 倍賞千恵子 ... Fumi Tachibana (voice)
  • Shun Oguri ... Keisuke Suga (voice)
  • Yuki Kaji ... Takai (voice)
  • Sumi Shimamoto ... Mamiya (voice)
  • 香月萌衣 ... Moka Suga (voice)
  • 木村良平 ... Kimura (voice)
  • Kana Hanazawa ... Kana (voice)
  • Ayane Sakura ... Ayane (voice)
  • 市ノ瀬加那 ... Sasaki (voice)
  • Masako Nozawa ... Fortuneteller (voice)
  • Hidekatsu Shibata ... Priest (voice)
  • Ryunosuke Kamiki ... Taki Tachibana (voice)
  • 上白石萌音 ... Mitsuha Miyamizu (voice)
  • 成田凌 ... Katsuhiko Teshigawara (voice)
  • Aoi Yūki ... Sayaka Natori (voice)
  • 谷花音 ... Yotsuha Miyamizu (voice)
  • 藍川和伽 ... (voice)
  • 生田ひかる ... (voice)
  • 井上愛海 ... (voice)
  • 内野明音 ... (voice)
  • 梅田修一朗 ... (voice)
  • 江越美紀 ... (voice)
  • 越後屋コースケ ... (voice)
  • 大南友希 ... (voice)
  • 岡美里 ... (voice)
  • 金田愛 ... (voice)
  • 川東冬芽 ... (voice)
  • 観世智顕 ... (voice)
  • 菊池康弘 ... (voice)
  • 北原沙弥香 ... (voice)
  • 倉冨祐一郎 ... (voice)
  • 合田慎二郎 ... (voice)
  • 神山裕紀 ... (voice)
  • 小薬英斗 ... (voice)
  • 佐伯伊織 ... (voice)
  • 酒井有夏 ... (voice)
  • 坂本あすみ ... (voice)
  • 佐々木祐介 ... (voice)
  • 新祐樹 ... (voice)
  • 鷲見昂大 ... (voice)
  • 関根有咲 ... (voice)
  • 関根すみれ ... (voice)
  • 武田太一 ... (voice)
  • Shinya Takahashi ... (voice)
  • 田島章寛 ... (voice)
  • 田端美保 ... (voice)
  • 虎島貴明 ... (voice)
  • Genta Nakamura ... (voice)
  • 中務貴幸 ... (voice)
  • 新田京助 ... (voice)
  • 丹羽正人 ... (voice)
  • 根来彰子 ... (voice)
  • 長谷川暖 ... (voice)
  • 塙真奈美 ... (voice)
  • Taito Ban ... (voice)
  • 広瀬さや ... (voice)
  • 深見航也 ... (voice)
  • 福原かつみ ... (voice)
  • 前迫愛朱佳 ... (voice)
  • 松川裕輝 ... (voice)
  • 松原知也 ... (voice)
  • 南来華 ... (voice)
  • 武蔵真之介 ... (voice)
  • 本山かおり ... (voice)
  • 吉川りり ... (voice)
  • 吉田丈一郎 ... (voice)
  • 吉田優奈 ... (voice)
  • ラヴェルヌ知輝 ... (voice)
  • 荒木健太郎 ... (voice)
  • 與猶茉穂 ... (voice)
  • 桑原彰 ... (voice)
  • 武田祐介 ... (voice)
  • 羽鳥慎一 ... (voice)
  • ルナ ... (voice)
  • 石橋武宜 ... (voice)
  • 岩本計介 ... (voice)
  • Kaho Kawazoe ... (voice)
  • 原直子 ... (voice)

Equipe technique

  • 岡本ルーク飛鳥 ... Key Animation
  • 森公太 ... Key Animation
  • 野田洋次郎 ... Compositeur de la musique originale
  • 櫻井哲也 ... Key Animation
  • 田村篤 ... Character Designer
  • 君島繁 ... Key Animation
  • 北山修一 ... Key Animation
  • 西村貴世 ... Key Animation
  • 山本早苗 ... Key Animation
  • Yoshihiro Furusawa ... Producteur exécutif
  • 辻繁人 ... Key Animation
  • 三木陽子 ... Assistant Director
  • Makoto Shinkai ... Réalisateur
  • 桝田浩史 ... Key Animation
  • 三木陽子 ... Color Designer
  • 伊藤秀次 ... Key Animation
  • 山田陽 ... Sound Director
  • 森川永子 ... Sound Effects
  • 土屋堅一 ... Key Animation
  • Susumu Mitsunaka ... Key Animation
  • 松井祐子 ... Key Animation
  • 松永絵美 ... Key Animation
  • 松村祐香 ... Key Animation
  • 谷田部透湖 ... Key Animation
  • 岩崎たいすけ ... Key Animation
  • Masaki Hiraoka ... Key Animation
  • 山北貴大 ... Key Animation
  • 甲斐田亮一 ... Key Animation
  • 田中千恵 ... Key Animation
  • 富岡隆司 ... Key Animation
  • 林祐己 ... Key Animation
  • 岡辰也 ... Key Animation
  • 石川和正 ... Key Animation
  • 五月女義之 ... Key Animation
  • 松井啓一郎 ... Key Animation
  • 朱晓玥 ... Key Animation
  • 永野裕大 ... Key Animation
  • 水野良亮 ... Key Animation
  • 田畑壽之 ... Key Animation
  • 竹内旭 ... Key Animation
  • 横田匡史 ... Key Animation
  • 金子秀一 ... Key Animation
  • 柴田和子 ... Key Animation
  • 中西愛 ... Key Animation
  • 牧孝雄 ... Key Animation
  • 大竹守 ... Key Animation
  • Hiroko Yasutome ... Key Animation
  • 菅井正剛 ... Mixing Engineer
  • 小野田和由 ... Key Animation
  • Yoshie Hayashi ... Key Animation
  • 矢口弘子 ... Key Animation
  • 岸野美智 ... Key Animation
  • 入佐芽詠美 ... Special Effects
  • 成川沙世子 ... Music Producer
  • 金貞陽一郎 ... Music Editor
  • 徳野悠我 ... Key Animation
  • 武内宣之 ... Key Animation
  • 菊池ともゑ ... Key Animation
  • 徳野悠我 ... Second Unit Director
  • 居村健治 ... Second Unit Director
  • 佐藤雅弘 ... Key Animation
  • 加来由加里 ... Key Animation
  • 植野千世子 ... Key Animation
  • 廣田俊輔 ... Key Animation
  • 高木麻穂 ... Key Animation
  • 小澤早依子 ... Key Animation
  • 西田朋代 ... Key Animation
  • 三木達也 ... Key Animation
  • 千葉一希 ... Key Animation
  • 粟田務 ... Key Animation
  • 権瓶岳斗 ... Background Designer
  • Koushi Nakamura ... Background Designer
  • 小佐野詢 ... Background Designer
  • 齋藤緋沙子 ... Background Designer
  • Thanh Ngoc Nguyen ... Background Designer
  • 渡邉丞 ... Assistant Art Director
  • 丹羽一希 ... Background Designer
  • Tram Anh ... Background Designer
  • 室岡侑奈 ... Assistant Art Director
  • 室岡侑奈 ... Background Designer
  • Tran Hoang Bao Vy ... Background Designer
  • Rungrat Khankaew ... Background Designer
  • Phan Diem Trang ... Background Designer
  • Mineaki Sugata ... Background Designer
  • 宇佐美レオナルド健 ... Background Designer
  • อรรถชัย บุญสมัย ... Background Designer
  • 上田瑞香 ... Background Designer
  • 合六弘 ... Background Designer
  • 村田裕斗 ... Background Designer
  • 皆谷透 ... Background Designer
  • 後藤千尋 ... Background Designer
  • 中村慎太郎 ... Thanks
  • 沢村武馬 ... CG Artist
  • Nguyen Thi Thu Hoa ... Background Designer
  • 渡辺久美子 ... Background Designer
  • 袈裟丸絵美 ... Background Designer
  • 石田知佳 ... Background Designer
  • Truong Hoang Long ... Background Designer
  • 강승찬 ... Background Designer
  • Ken Okada ... Background Designer
  • Nguyen Thanh Trung ... Background Designer
  • 小倉一男 ... Background Designer
  • 春野桜 ... Background Designer
  • 仲村謙 ... Background Designer
  • 林竜太 ... Background Designer
  • 平田浩章 ... Background Designer
  • 風戸亜希子 ... Background Designer
  • 海野有希 ... Background Designer
  • 横山淳史 ... Background Designer
  • Hoang Ngoc Nguyen ... Background Designer
  • Bui Minh Phuoc ... Background Designer
  • Ngoc Tho ... Background Designer
  • Thu Yen ... Background Designer
  • 泉谷かおり ... Background Designer
  • Nguyen Quoc ... Background Designer
  • 丹治匠 ... Background Designer
  • 後藤俊彦 ... Background Designer
  • Bicester Singa ... Background Designer
  • 友澤優帆 ... Background Designer
  • 中村瑛利子 ... Background Designer
  • 本田敏恵 ... Background Designer
  • 金井眞悟 ... Background Designer
  • 馬島亮子 ... Background Designer
  • 斉藤未来 ... Background Designer
  • 山本練正 ... Background Designer
  • 金廷連 ... Background Designer
  • 中島健太 ... Background Designer
  • 赤木寿子 ... Background Designer
  • 上遠野祥子 ... Background Designer
  • 船隠雄貴 ... Background Designer
  • 春日美波 ... Background Designer
  • 島田美菜子 ... Background Designer
  • 廣澤晃 ... Background Designer
  • 秋竹千恵 ... Background Designer
  • 金子雄司 ... Background Designer
  • 朝見知弥 ... Background Designer
  • 坂上裕文 ... Background Designer
  • 加藤浩 ... Background Designer
  • 栗林大貴 ... Background Designer
  • 小原まりこ ... Background Designer
  • 黒澤成江 ... Background Designer
  • 増山修 ... Background Designer
  • 里見篤 ... Background Designer
  • 高松洋平 ... Background Designer
  • 石井弓 ... Background Designer
  • 大久保錦一 ... Background Designer
  • 福留嘉一 ... Background Designer
  • 中村聡子 ... Background Designer
  • 木下晋輔 ... Background Designer
  • 片倉麻美子 ... Music Editor
  • 大川千裕 ... Background Designer
  • Makoto Shinkai ... Storyboard Artist
  • 真喜屋実義 ... Background Designer
  • 林佑樹 ... Sound Effects
  • Kurumi Tamura ... Sound Effects
  • 佐藤理緒 ... Sound Effects
  • 小林亜依里 ... Sound Effects
  • 石野貴久 ... Sound Effects
  • 池田真依子 ... Background Designer
  • 貴志泰臣 ... Background Designer
  • 岩田誉生 ... Publicist
  • 伊藤絹恵 ... Producteur
  • 川口典孝 ... Producteur exécutif
  • Makoto Shinkai ... Monteur
  • 岡村和佳菜 ... Producteur
  • 市川南 ... Producteur exécutif
  • Kazuki Sunami ... Associate Producer
  • 川下裕樹 ... Compositing Artist
  • 田島裕 ... Background Designer
  • 野田洋次郎 ... Theme Song Performance
  • 三浦透子 ... Theme Song Performance
  • 桑原彰 ... Theme Song Performance
  • 山口智史 ... Theme Song Performance
  • 武田祐介 ... Theme Song Performance
  • 金森たみ子 ... Background Designer
  • Tra Giang ... Background Designer
  • 林鴻生 ... Background Designer
  • Manabu Kadouno ... Compositing Artist
  • 津田涼介 ... Chef-opérateur
  • 李周美 ... Compositing Artist
  • 岩井和也 ... Compositing Artist
  • 福田恵悟 ... Online Editor
  • 李周美 ... Prop Designer
  • 田村篤 ... Animation Director
  • 千葉洋之 ... Compositing Artist
  • 三木陽子 ... Compositing Artist
  • 本間晃 ... Prop Designer
  • 中村聡子 ... Compositing Artist
  • 井関大智 ... Compositing Artist
  • 伊藤秀次 ... Creature Design
  • 山条裕香 ... Compositing Artist
  • 李周美 ... VFX Artist
  • 松井祐子 ... Prop Designer
  • 永芳信裕 ... Online Editor
  • 布山実紀 ... Compositing Artist
  • 山田陽 ... Sound Recordist
  • 鋤柄務 ... Foley Artist
  • 野口透 ... Foley Artist
  • 八木昌彦 ... Compositing Artist
  • 山本二三 ... Painter
  • 吉田小百合 ... Painter
  • Wang Hee-sook ... Painter
  • 최성숙 ... Painter
  • 鹿野良行 ... Background Designer
  • 村本奈津江 ... Background Designer
  • 山子泰弘 ... Background Designer
  • 石田杏里 ... Background Designer
  • 井上慎太郎 ... Background Designer
  • 瀧野薫 ... Art Designer
  • 渡邉丞 ... Background Designer
  • 渡邉丞 ... Art Designer
  • 瀧野薫 ... Background Designer
  • 帯田義伸 ... Publicist
  • 柴田好美 ... Painter
  • Ngoc Xuan ... Background Designer
  • 滝口比呂志 ... Direction Artistique
  • 田中将賀 ... Character Designer
  • Genki Kawamura ... Producteur
  • 野田洋次郎 ... Songs
  • 大橋実 ... Key Animation
  • 石井百合子 ... Key Animation
  • 小野玲奈 ... Key Animation
  • 小林直樹 ... Key Animation
  • 長原圭太 ... Key Animation
  • Nguyen Phong ... Background Designer
  • Pham Thinh ... Background Designer
  • 唐云康 ... Thanks
  • 滝口比呂志 ... Art Designer
  • 滝口比呂志 ... Background Designer
  • Duong Quyen ... Background Designer
  • 鈴木基子 ... Other
  • Nguyen Thi ... Background Designer
  • 岡亮佑 ... CG Artist
  • 北島雅代 ... CG Artist
  • 石川大輔 ... CG Artist
  • 合川舞 ... Publicist
  • Pham Quan ... Background Designer
  • Minh Trieu ... Background Designer
  • Thanh Cuc ... Background Designer
  • Khac Trung ... Background Designer
  • Makoto Shinkai ... Scénariste
  • Makoto Shinkai ... Original Story
  • 小島健広 ... Animation
  • 松井祐子 ... Costume Design
  • 李周美 ... Costume Design