Mike Lowrey est un séducteur invétéré, célibataire, tandis que Marcus Burnett est un homme rangé, marié et père de famille.
Ils sont à la fois collègues, policiers à Miami, et amis. Avec toutefois des méthodes d'investigation radicalement opposées, ce qui rend parfois leur relation explosive.
Cent kilos d'héroïne pure...
Johnny Tapia est un puissant baron de la drogue sur Miami et voilà que notre duo de flics, Mike Lowrey et Marcus Burnett, se retrouvent sur le coup, épaulé par Syd, la soeur de Marcus...
Sydney « Syd » Burnett, ancien agent de la DEA à Miami et sœur de Marcus Burnett, est désormais inspectrice à la police de Los Angeles.
Elle fait équipe avec Nancy McKenna, une mère de famille.
Syd semble laisser derrière elle un lourd passé qui la rattrapera malgré elle, alors que Nancy doit jongler entre sa vie de famille et...
Alors que les inspecteurs Mike Lowrey et Marcus Burnett enquêtent sur la corruption qui règne au sein de la police de Miami, leur capitaine Conrad Howard est accusé après sa mort d'être lié à des mafieux roumains.
Ils se lancent alors dans une dangereuse mission pour blanchir son nom.
Mais les meilleurs flics de Miami se...
