Réalisateur(s)

Scénariste(s)

Casting

Musique

Crédits complets

Casting

  • 志田未来 ... Arrietty (voice)
  • Ryunosuke Kamiki ... Shou (voice)
  • Tomokazu Miura ... Pod (voice)
  • Keiko Takeshita ... Sadako Maki (voice)
  • Kirin Kiki ... Haru (voice)
  • 大竹しのぶ ... Homily (voice)
  • 藤原竜也 ... Spiller (voice)
  • 羽鳥慎一 ... Postman (voice)

Equipe technique

  • 松原理恵 ... Monteur
  • 鈴木敏夫 ... Producteur
  • Hiromasa Yonebayashi ... Réalisateur
  • 久保正彦 ... Key Animation
  • Hayao Miyazaki ... Scénario
  • Keiko Niwa ... Scénario
  • 濱洲英喜 ... Key Animation
  • 上石恵美 ... Key Animation
  • 田中敦子 ... Key Animation
  • 志村恵美子 ... Key Animation
  • 芳尾英明 ... Key Animation
  • 田村篤 ... Key Animation
  • 石角安沙美 ... Key Animation
  • 今野史枝 ... Key Animation
  • 藤原宏樹 ... Key Animation
  • 山森英司 ... Key Animation
  • 川口隆 ... Key Animation
  • 加藤恵子 ... Key Animation
  • 江畑諒真 ... Key Animation
  • 室井康雄 ... Key Animation
  • 近藤勝也 ... Key Animation
  • 松尾真理子 ... Key Animation
  • 山田憲一 ... Key Animation
  • 宇佐美皓一 ... Key Animation
  • 西野理恵 ... Key Animation
  • 佐藤好春 ... Key Animation
  • 大橋実 ... Key Animation
  • 佐々木美和 ... Key Animation
  • 中武学 ... Key Animation
  • 鈴木麻紀子 ... Key Animation
  • 佐藤雅子 ... Key Animation
  • 古屋勝悟 ... Key Animation
  • 二木真希子 ... Key Animation
  • 東裕子 ... Key Animation
  • 名倉智史 ... Key Animation
  • Kiyotaka Oshiyama ... Key Animation
  • 高橋もよ ... Key Animation
  • 大塚伸治 ... Key Animation
  • 野崎麗子 ... Key Animation
  • 益山亮司 ... Key Animation
  • 稲村武志 ... Key Animation
  • 賀川愛 ... Animation Director
  • 男鹿和雄 ... Background Designer
  • 奥井敦 ... Chef-opérateur
  • 武重洋二 ... Direction Artistique
  • Bridgit Mendler ... Songs
  • Mary Norton ... Novel
  • 岩田美里 ... Background Designer
  • 渡邊洋一 ... Background Designer
  • 吉岡誠子 ... Background Designer
  • 小倉宏昌 ... Background Designer
  • 吉田昇 ... Direction Artistique
  • 高屋法子 ... Other
  • 田中直哉 ... Background Designer
  • 春日井直美 ... Background Designer
  • 伊奈涼子 ... Background Designer
  • 平原さやか ... Background Designer
  • 福留嘉一 ... Background Designer
  • 中里昌子 ... Background Designer
  • 矢野きくよ ... Background Designer
  • 大森崇 ... Background Designer
  • 高松洋平 ... Background Designer
  • 芳野満雄 ... Background Designer
  • 西川洋一 ... Background Designer
  • 佐藤詩穂 ... Background Designer
  • 中村聡子 ... Background Designer
  • 牟田いずみ ... Background Designer
  • 石井弓 ... Background Designer
  • 新田有花 ... Background Designer
  • 藪田順二 ... Compositing Artist
  • 田村淳 ... Compositing Artist
  • 芝原秀典 ... Compositing Artist
  • 三好紀彦 ... CG Artist
  • 糸川敬子 ... Special Effects
  • Cécile Corbel ... Compositeur de la musique originale
  • Cécile Corbel ... Theme Song Performance
  • Hayao Miyazaki ... Other
  • 星野康二 ... Producteur exécutif
  • 山下明彦 ... Animation Director
  • Koji Kasamatsu ... Sound Director
  • Koji Kasamatsu ... Sound Mixer
  • 高木創 ... Sound Recordist
  • 木村絵理子 ... Other
  • 山口美香 ... Foley Artist
  • 河東努 ... Dolby Consultant
  • 森幹生 ... Dolby Consultant
  • 梅澤美樹 ... CG Artist
  • 山田伸一郎 ... Key Animation
  • 三浦智子 ... Key Animation
  • 赤堀重雄 ... Key Animation
  • 森奈緒美 ... Color Designer
  • 佐々木紘美 ... Monteur
  • 角川桂子 ... Monteur
  • 瀬山武司 ... Monteur
  • 渡邊宏行 ... Production Manager
  • 三吉弓子 ... Production Assistant
  • 坂本太夫 ... Production Assistant
  • 奥田誠治 ... Production Manager
  • 福山亮一 ... Production Manager
  • 藤巻直哉 ... Production Manager
  • 古城環 ... Other
  • 居村健治 ... Second Assistant Director
  • 仲澤慎太郎 ... Second Assistant Director