Vous êtes ici

Réalisateur(s)

Scénariste(s)

Casting

Musique

Crédits complets

Casting

  • Soli Labbart ... Äiti Kyyrölä
  • Kari Sorvali ... Arvo Kyyrölä
  • Mikko Kivinen ... Sulo Kyyrölä
  • Erkki Pajala ... Isä Kyyrölä
  • Matti Tuominen ... Edward Allan
  • Katariina Souri ... Kata
  • Ilkka Koivula ... Unto Wilhelm Kaipainen
  • Vesa Vierikko ... Tenkanen
  • Esa Anttila ... Kyyrölän punakaartin jäsen
  • Seppo Juusonen ... Kyyrölän punakaartin jäsen
  • Jussi Tuominen ... Kyyrölän punakaartin jäsen
  • Mikko Nousiainen ... Lipponen
  • Leena Rapola ... Kyyrölän kunnan sosiaalitoimenjohtaja
  • Veli Tuomas-Kettunen ... Kyyrölän kunnan kunnansihteeri
  • Olavi Tervahartiala ... Kyyrölän kunnan rakennustarkastaja
  • Veikko Tiitinen ... Posteljooni
  • Jouko Klemettilä ... Karatemies
  • Matti Pellonpää ... Toimistovirkailijat
  • Juha Häkkänen ... Turilas
  • Toivo Tuomainen ... Arkkuverstaan apumies
  • Martti Kuisma ... Johtaja Kuisma
  • Anne Nielsen ... Eestiläinen neiti
  • Aulis Hämäläinen ... Konduktööri
  • Pentti Louko ... Konduktööri
  • Tauno Karvonen ... Smolnan vahtimestari
  • Miitta Sorvali ... Kulttuuriministeri
  • Ulla Tapaninen ... Toimittaja
  • Jari Järvimaa ... Maalainen
  • Jorma Pulkkinen ... Miss Helsinki-kilpailun juontaja
  • Sari Havas ... Miss Helsinki-kilpailun lipunmyyjä
  • Risto Aaltonen ... Manageri
  • Harri Hyttinen ... Kummistusjunan vahtimestari
  • Lina Ignatova ... Miss Helsinki-kilpailun osanottaja
  • Pirjo Kotimäki ... Miss Helsinki-kilpailun osanottaja
  • Sonja Lindén ... Miss Helsinki-kilpailun osanottaja
  • Marjo Louhe ... Miss Helsinki-kilpailun osanottaja
  • Pia Nolvi ... Miss Helsinki-kilpailun osanottaja
  • Anne Pakkanen ... Miss Helsinki-kilpailun osanottaja
  • Albena Petrova ... Miss Helsinki-kilpailun osanottaja
  • Ranja Rannikko ... Miss Helsinki-kilpailun osanottaja
  • Anne Styrman ... Miss Helsinki-kilpailun osanottaja
  • Satu Tuuliluoto ... Miss Helsinki-kilpailun osanottaja
  • Minna Aaltonen ... Saksofonisti
  • Keijo Komppa ... Kertoja (voice)

Equipe technique

  • Paul Jyrälä ... Sound Re-Recording Mixer
  • Olli Soinio ... Réalisateur
  • Olli Soinio ... Scénariste
  • Risto Karhula ... Chef décorateur
  • Veikko Aaltonen ... Assistant Director
  • Kari Sohlberg ... Chef-opérateur
  • Matti Kuortti ... Sound Editor
  • Antti Hytti ... Compositeur de la musique originale
  • Irma Taina ... Monteur
  • Tuija Luukkainen ... Maquilleur
  • Veikko Aaltonen ... Production Manager
  • Kaija Ilomäki ... Maquilleur
  • Heikki Takkinen ... Producteur
  • Stefano Fava ... Makeup Designer
  • Marjatta Nissinen ... Costume Design
  • Olli Soinio ... Music Editor
  • Mirja Salmenkivi ... Script Supervisor
  • Nadja Pyykkö ... Casting
  • Olli Varja ... Gaffer
  • Anne Nurmiranta ... Maquilleur
  • Juha Yrttimaa ... Carpenter
  • Paul Jyrälä ... Sound Designer
  • Lasse Laine ... Cascades
  • Heli Rekula ... Still Photographer
  • Aldo Tammsaar ... Stunt Coordinator
  • Satu Sadinkangas ... Property Master
  • Kari Kekkonen ... Gaffer
  • Paula Kovalainen ... Carpenter
  • Juha Jeromaa ... Assistant Editor
  • Kai Vogt ... Property Master
  • Veikko Valkonen ... Carpenter
  • Esa Parkatti ... Special Effects
  • Kari Sara ... Unit Manager
  • Tuomo Kattilakoski ... Sound Re-Recording Mixer
  • Kristine Elo ... Chef décorateur
  • Antti Hytti ... Musician
  • Olli Pärnänen ... Sound Editor
  • Peter Nordström ... Sound Re-Recording Mixer
  • Timo Nousiainen ... Colorist
  • Harri Laakso ... Assistant Camera
  • Jan Nyman ... Assistant Camera
  • Kari Koski ... Production Sound Mixer
  • Satu Sadinkangas ... Location Manager
  • Kai Vogt ... Location Manager
  • Klaus Hedström ... Location Manager
  • Riikka Poulsen ... Production Assistant
  • Orvokki Taivalsaari ... Production Secretary
  • Kari Koski ... Sound Editor
  • Paul Jyrälä ... Sound Editor
  • Eila Karkkunen ... Negative Cutter
  • Seppo Saarinen ... Carpenter