Twilight of the Cockroaches (1987)

Réalisateur(s)

Hiroaki Yoshida

Scénariste(s)

Hiroaki Yoshida

Steve Kramer

Carl Macek

Casting

Kaoru Kobayashi

Ichirôta Miyakawa

Setsuko Karasuma

Eri Watanabe

Atsuko Asano

Mitsuru Hirata

Kôzô Shioya

Hiroshi Yagyu

Tanie Kitabayashi

Takeshi Kusaka

Masatô Ibu

Keisuke Otori

Tetsuro Tamba

Hajime Hana

Toshio Furukawa

Crédits complets

Casting

• Kaoru Kobayashi ... Saitô (voice)
• 宮川一朗太 ... Ichirô (voice)
• 烏丸せつこ ... Momoko (voice)
• 渡辺えり ... Wife (voice)
• Atsuko Asano ... Naomi (voice)
• Mitsuru Hirata ... Yasuo (voice)
• 塩屋浩三 ... Takashi (voice)
• 柳生博 ... Seiji (voice)
• Tanie Kitabayashi ... Torah (voice)
• 日下武史 ... Alois (voice)
• Masatō Ibu ... Priest (voice)
• 鳳啓助 ... Kosuke (voice)
• Tetsurō Tanba ... Grandpa (voice)
• ハナ肇 ... Dad (voice)
• Toshio Furukawa ... Fritz (voice)
• 塩屋翼 ... Cohen (voice)
• Yūsaku Yara ... Commandant (voice)
• 森功至 ... Restauranter (voice)
• 中西妙子 ... Mom (voice)
• 石上三登志 ... Grump (voice)
• 津島正人 ... Kantarô (voice)
• 福島マリコ ... Crew (voice)
• 古尾谷雅人 ... Hans (voice)
• 田中亮一 ... Walla (voice)
• 坪井章子 ... Walla (voice)
• 小林通孝 ... Walla (voice)
• 鈴木れい子 ... Walla (voice)
• Masato Hirano ... Walla (voice)
• 中野聖子 ... Walla (voice)

Equipe technique

• Hiroshi Kurogane ... Character Designer
• 天野喜孝 ... Direction Artistique
• Tatsuhiko Urahata ... Assistant Director
• 明田川進 ... Sound Director
• 市田喜一 ... Direction Artistique
• J.F. Oya ... Production Coordinator
• Hiroyuki Ebata ... Assistant Director
• ユキヒロマツシタ ... Assistant Director
• Seiji Endô ... Monteur
• 辻井一郎 ... Sound Recordist
• Wataru Akashi ... Casting
• 谷口久美子 ... Special Effects
• 牟田清司 ... Key Animation
• 百瀬義行 ... Key Animation
• 井上俊之 ... Key Animation
• Kenji Misumi ... Chef-opérateur
• Morgan Fisher ... Compositeur de la musique originale
• Kensei Kondo ... Chef-opérateur
• Hiroaki Yoshida ... Réalisateur
• Hiroaki Yoshida ... Scénariste
• 百瀬義行 ... Animation
• 佐々木英世 ... Sound Effects