Sans Compromis (1999)

Logan McQueen et Charlie Duffy sont deux policiers, qui à quelques jours de la retraite, sont témoins d'un vol. Ils poursuivent les trois voyous qui viennent de dérober une mallette pleine d'argent.

A cause de son embonpoint, Charlie ne parvient pas à rattraper les voleurs. De plus, l'un des truands réussit à s'emparer de l'arme de Logan...