S2E3 Épisode 3 – Urgences

Synopsis

Le professeur Bondo, après l'avoir examiné en détail, accepte de se débarrasser de son sarcome en se faisant opérer. Moesgaard, pour sa part, semble se détendre un peu au terme de ses séances de psychiatrie. Par ailleurs, Helmer a enfin découvert les circonstances de la disparition du corps de Krogschoy...