S1E2 Épisode 2 – Signe des larmes

Diffusion : 21/08/1993 Durée : 30 min
Épisode 2 – Signe des larmes

Synopsis

Alors que Yugo et Tanji s'apprêtent à quitter une ruelle avec la colonne vertébrale de leur victime cyborg, Vector apparaît et tue le cyborg pour l'éliminer en tant que témoin, puis réprimande Yugo pour sa négligence.