S2E18 Épisode 18 – Nouvel échelon

Synopsis

Date stellaire : 42823.2 Picard doit convaincre deux civilisations mourrante qu'ils doivent co-exister sur la même planète affin de survivre. Cependant, ils ont d'autres plans pour assurer leur survie: sous la forme de clones de l'équipage de l'Enterprise.