S3E22 Épisode 22 – Les jouets

Synopsis

Date stellaire : 43872.2 L'équipage est brisé par la mort apparente de Data dans une explosion de navette, est empêché de mener une enquête approfondie, lorsque Starfleet lui donne des ordres pour mener une nouvelle mission ailleurs. Cependant, l'équipage ne se rend pas compte que Data a été effectivement enlevé et placé dans une collection d'objets rares et précieux détenus par un personnage peu recommandable.