S3E7 Épisode 7 – Brèves retrouvailles

Synopsis

Bernard Asa Chenowith (1939 - 2003) cancer de l'estomac. Nate apprend la mort du père de Brenda dans le journal et se sent obligé d'assister à l'enterrement. Mais, à qui peut-il confier Maya ? Lisa est en congrès, Ruth est partie pour la journée, Claire a rendez-vous avec Russell dans un magasin d'arts, David et Keith ont prévu d'aller à un brunch et Vanessa, la femme de Rico, est en pleurs...