S1E4 Épisode 4 – Le roi fou

Synopsis

Après avoir fait l'expérience d'une eau brûlante appelée huile, Ramirez et Quentin tentent de rencontrer un Jettator dénommé Errol qui connaît tous les secrets de la Terre. À sa place, ils trouvent une âme tourmentée et dément qui se nomme Melvyn. Ramirez et Quentin constatent qu'ils sont affaire un Immortel. Les choses s'empirent pour nos héros quand leur hôte a des vues sur Clyde, la petite sœur de Quentin, qui ressemble étrangement à la fille disparue de Melvyn qu'il pensait être morte, victime des Hunters de Kortan.