S1E18 Épisode 18 – Voyances

Synopsis

Gary sauve le médium Claire Pflieger et son client d'un fuite de gaz qui aurait pu leur être fatale. Suite à cet incident, Claire est convaincue que Gary possède des pouvoirs dignes d'être exploités. Elle lui propose de joindre leurs compétences et de faire équipe mais Gary décline sa proposition. Tenace, elle le suit jusqu'au zoo, bien décidée à lui forcer la main. Bien malgré lui, il acceptera cependant de collaborer avec elle pour retrouver une petite fille disparue.