S1E1 Épisode 1 – L'évasion est pour demain

Synopsis

Un humain échappe à la capture quand son poursuivant, un chimpanzé, est effrayé et mis en fuite par l'atterissage d'une vaiseau spatial. L'humain, un vieil homme retrouve la capsule spatiale dans une clairière et découvre à l'intérieur trois astronautes humains. Il extrait du vaisseau les deux qui ont survécu avant le retour du chimpanzé avec plusieurs soldats Gorilles. Le vieil homme, après avoir conduit les deux survivants chez lui, leur apprend, par l'intermédiaire d'un vieux livre d'histoire, qu'ils ont fait un bon dans le futur et qu'ils sont maintenant en 3085...