Charmed - Saison 3

21. Épisode 21 – Indestructible

Diffusé le 10/05/2001 - 42 min

Prue, Piper et Phoebe ont d'étranges et macabres visions mettant en scène une « banshee », une apparition funeste annonçant la mort imminente d'un proche. Afin de piéger cette créature, Prue se métamorphose en une chienne nommée Prujo. Lors de la poursuite, l'animal est heurté par une voiture et Phoebe devient la cible de la banshee...

22. Épisode 22 – Adieux

Diffusé le 17/05/2001 - 42 min

8.3

Les soeurs Halliwell cachent si bien leur secret que personne ne soupçonne qu'elles sont des sorcières. Pourtant, malgré leur extrême prudence, la vérité éclate au grand jour. Piper, Prue et Phoebe doivent alors remonter le temps pour effacer ces événements. Cet exercice périlleux les contraint à se battre contre des forces obscures pour sauver leur vie...