
21. Épisode 21 – Symbiose
Diffusé le 18/04/1988 - 46 min
Date stellaire : inconnue Picard tente de rompre une ancienne co-dépendance entre les deux espèces sur une planète sans violer la directive Primière.

Diffusé le 18/04/1988 - 46 min
Date stellaire : inconnue Picard tente de rompre une ancienne co-dépendance entre les deux espèces sur une planète sans violer la directive Primière.

Diffusé le 25/04/1988 - 46 min
Date stellaire : 41601.3 Lorsque la navette de Troi s'écrase sur une planète inconnue, un nouveau être est découvert: une entité qui se nourrit de la souffrance des autres. Les tentatives de sauvetage entrainent la mort du Lieutenant Tasha Yar.

Diffusé le 02/05/1988 - 46 min
Date stellaire : 41697.9 Picard répond à une ancienne flamme, dont le mari a créé une expérience dimensionnelle.

Diffusé le 09/05/1988 - 46 min
Date stellaire : 41775.5 Le comportement étrange des officiers de haut rang conduit Picard à découvrir un complot étranger envers Starfleet.

Diffusé le 16/05/1988 - 46 min
Date stellaire : 41986.0 Un satellite est trouvé à l'abandon avec les humains congelés à bord alors que l'USS Enterprise est envoyé pour enquêter sur la destruction des avant-postes proche de l'espace Romulien.