Dragon Ball Z - Saison 4

Vous êtes ici

Épisode 21 – La Botte secrète des cyborgs

21. Épisode 21 – La Botte secrète des cyborgs

Diffusé le 26/02/1992 - 25 min

8.2

Le groupe des guerriers de l'espace assiste au combat de Songoku et du Cyborg 19. Très vite ils se rendent compte que Songoku ne se bat pas avec son ardeur habituelle. Pour quelle raison... À cause de la puissance des cyborgs ou bien à cause de problèmes cardiaques... ?

Épisode 22 – Le Retour de Végéta

22. Épisode 22 – Le Retour de Végéta

Diffusé le 04/03/1992 - 25 min

8.4

Songoku, malgré un très beau combat, est obligé de capituler à cause de problèmes de cœur. Yamcha le ramène à la maison pour le soigner. Végéta décide alors de prendre sa place. À la surprise générale, il se transforme en super guerrier de l'espace. Mais est-il vraiment le successeur de Songoku comme il le prétend ?

Épisode 23 – Le Secret du docteur Gero

23. Épisode 23 – Le Secret du docteur Gero

Diffusé le 11/03/1992 - 25 min

8.3

Végéta a pris le relais de Songoku face aux cyborgs. Celui-ci se montre bien plus efficace et élimine le premier cyborg. Mais le second refuse le combat et s'enfuit dans les montagnes. Végéta parvient à le retrouver, mais il va vite s'apercevoir que le deuxième cyborg est bien plus performant que son prédécesseur.

Épisode 24 – Qui sont les cyborgs ?

24. Épisode 24 – Qui sont les cyborgs ?

Diffusé le 18/03/1992 - 25 min

8.2

Petit Cœur désire se battre contre le cyborg. Végéta, d'abord réticent, le laisse faire. Petit Cœur va alors projeter le cyborg contre les rochers. Le combat lui semble acquis lorsque Trunks le rejoint et lui annonce que les deux cyborgs qu'ils ont combattus cachent quelque chose. Mais quoi ?

Épisode 25 – À la recherche du laboratoire

25. Épisode 25 – À la recherche du laboratoire

Diffusé le 25/03/1992 - 25 min

8.2

Songohan, Végéta, Trunks et leurs amis apprennent que le Cyborg 20 n'est autre que le terrible Docteur Gero. Celui-ci file dans son laboratoire pour activer deux nouveaux cyborgs. Trunks, qui vient du futur, prévient ses amis que les deux cyborgs sont indestructibles. Végéta et le reste de la bande décident alors de se rendre au laboratoire.

Épisode 26 – Le cauchemar devient réalité

26. Épisode 26 – Le cauchemar devient réalité

Diffusé le 01/04/1992 - 25 min

8.1

Végéta, Trunks et leurs amis recherchent le laboratoire du cruel Docteur Gero afin de le détruire car à l'intérieur, deux redoutables cyborgs sont en hibernation. C'est Krilin qui le découvre en premier. Malheureusement, le Docteur Gero vient juste d'activer les Cyborgs 17 et 18. Le combat s'annonce très difficile pour nos amis.

Épisode 27 – Le Dernier Né

27. Épisode 27 – Le Dernier Né

Diffusé le 08/04/1992 - 25 min

8.2

Végéta, Trunks et leurs amis pénètrent dans le repère des cyborgs. À leur grande surprise, ils découvrent un nouveau cyborg que personne ne connaît. Les cyborgs partent ensuite chez Songoku afin de l'éliminer. Mais Végéta leur coupe le chemin et les défie. Le combat va commencer.

Épisode 28 – Un cyborg sans peur et sans reproche

28. Épisode 28 – Un cyborg sans peur et sans reproche

Diffusé le 15/04/1992 - 25 min

8.8

Végéta défie les cyborgs. C'est un véritable combat de titans qui s'engage entre lui et C.18. Mais le cyborg est beaucoup plus rapide et Végéta est blessé. Le fils de Végéta et ses amis arrivent pour le sauver, mais il refuse leur aide et continue le combat contre C.18. Ce dernier s'amuse à le blesser dans son amour-propre en lui disant qu'il ne sait pas se battre.

Épisode 29 – Un combat inégal

29. Épisode 29 – Un combat inégal

Diffusé le 22/04/1992 - 25 min

8.6

Végéta est en plein combat contre le Cyborg 17, mais le robot prend vite l'avantage et se débarrasse facilement de notre super guerrier. Tous tentent alors de prendre le relais de Végéta, mais en vain. Pendant ce temps, Krilin apprend que les trois cyborgs ont été conçus dans l'unique but de détruire Songoku.

Épisode 30 – La Décision de Petit Cœur

30. Épisode 30 – La Décision de Petit Cœur

Diffusé le 29/04/1992 - 25 min

8.6

Végéta, Petit Cœur, Songohan et leurs amis ne parviennent pas à battre les cyborgs. À leur grande surprise, les trois robots stoppent le combat et filent exterminer Songoku. Petit Cœur décide alors d'aller voir le Tout-Puissant afin que tous les deux ne forment plus qu'un. Ils formeront ainsi un super guerrier Namek capable de tenir tête aux cyborgs.

Épisode 31 – Songoku est à l'abri

31. Épisode 31 – Songoku est à l'abri

Diffusé le 06/05/1992 - 25 min

7.9

Petit Cœur demande au Tout-Puissant de fusionner avec lui pour ne faire plus qu'un. Pendant ce temps, les trois cyborgs se rendent chez Songoku. Krilin et Trunks arrivent avant les cyborgs et décident d'évacuer Songoku vers un endroit plus sûr.

Épisode 32 – Le Mauvais Présage

32. Épisode 32 – Le Mauvais Présage

Diffusé le 13/05/1992 - 25 min

8.2

Krilin, Songohan et Trunks escortent Songoku, qui est toujours souffrant, vers un lieu sûr, à l'abri des trois cyborgs. Pendant ce temps, Végéta se remet en question suite à sa défaite face aux cyborgs. Après sa longue réflexion, il se sent plus fort et est prêt à reprendre les combats.

Pages