Evangelion: Death & Rebirth

Film composé de deux parties distinctes, Death résume les 24 premiers épisodes de la série et Rebirth poursuit l’histoire mythique d’Evangelion. J’occulterai l’épisode Rebirth étant donné qu’il est inabouti dans sa conception. On le retrouvera sous le titre Air/Love is destruction dans The end of Evangelion. Résumer une série culte d’environ 10 heures en 1 heure relève de la gageure. La réussite d’un tel exploit est vain. On pourrait donc douter de la réelle nécessité d’une pareille entreprise. Pour le néophyte, cet amas de scènes sans queues ni têtes se révèlent complètement incompréhensibles. En effet, on nous assène des scènes plus ou moins importantes dans un désordre difficile à supporter. Un montage maladroit et vague. Pour le fan de la série, il s’agit d’une véritable insulte par rapport à l’œuvre originale. Il y a tellement de thématiques abordées dans Evangelion, qu’elles sont tout simplement impossible à condenser dans 60 minutes d’un film aux qualités somme toutes discutables. On charcute des scènes clés, on éclipse des passages essentiels au récit, un véritable massacre en règle. A l’image du déroulement scénaristique, les personnages sont sous-développés et servent de fil rouge au film. Les doublages français de la série étaient loin d’être parfait, mais ils avaient au moins le mérite d’ajouter une touche d’humour à certains moments. Dans ce long-métrage, de nouveaux venues remplacent l’équipe initiale. Une fois encore, la déception est grande. Ridicule, apathique, caricatural, ils manquent tous de professionnalismes et d’assurances. Au mieux, ce Death & rebirth se veut incompréhensible pour les personnes souhaitant découvrir cette histoire fantastique. Au pire, pour le fan de la première heure, nous sommes en présence d’un film inutile, pompeux et prétentieux. Totalement dépourvu de l’ambiance fantastique de la série, il n’apporte que frustration et dégoût. Un gâchis sans nom. Je ne serais trop vous conseiller de délaisser cet ersatz de film. Préférez donc vous concentrer sur la véritable suite de la série : The end of Evangelion.