Vous êtes ici

Réalisateur(s)

Scénariste(s)

Casting

Musique

Crédits complets

Casting

  • Christophe Lambert ... Ruy De Mendoza
  • Blanca Marsillach ... Carmen
  • Brian Blessed ... Lord Francisco del Ruiz
  • Oroszlán Szonja ... Isabel de Mendoza
  • James Faulkner ... Friar Anselmo
  • Ben O'Brien ... Donoso Cabral
  • Phyllida Law ... Esperanza de Mendoza
  • Lukács Bicskey ... Miguel de Alvarado
  • Géza Schramek ... Father Manuel
  • Dorka Gryllus ... Graciela Cabral
  • Eszter Zakariás ... Monica
  • Benjamin Thiel ... Santiago
  • Fruzsina Fridel ... Carmen's Maid
  • John Rado ... Lord Huelva
  • Joshua Brownwood ... Juan
  • Rebeka Kárpáti ... Maria
  • Viorel Paunescu ... Pablo

Equipe technique

  • Adrian Rudomin ... Réalisateur
  • Adrian Rudomin ... Producteur
  • Ashley Sidaway ... Producteur
  • Kornel Sipos ... Producteur
  • Sam Sleiman ... Producteur
  • Veronika Varjasi ... Casting
  • Szakács Györgyi ... Costume Design
  • Klári Szinek ... Hairstylist
  • Gabriella Németh ... Key Hair Stylist
  • Katalin Jakots ... Key Makeup Artist
  • Réka Görgényi ... Maquilleur
  • Balázs Novák ... Maquilleur
  • Iván Pohárnok ... Special Effects Makeup Artist
  • Christopher Landry ... First Assistant Director
  • Dénes Sajgál ... Second Assistant Director
  • Fazakas Péter ... Second Unit Director
  • Éva Bajusz ... Extras Casting
  • Timea Luzsi ... Assistant Costume Designer
  • Mari Csáki ... Dresser
  • Móni Simkó ... Wardrobe Assistant
  • Zsoka Hoka ... Wardrobe Master
  • István Bese ... Electrician
  • József Buczkó ... Electrician
  • Álmos Szirti ... Electrician
  • Attila Csoboth ... Epk Camera Operator
  • Károly Kamerda ... First Assistant Camera
  • Gusztáv Kirsch ... First Assistant Camera
  • Tibor Kecskeméti ... Grip
  • Pal Perlaki ... Grip
  • Zsolt Speier ... Key Grip
  • Brian Woronec ... Lighting Technician
  • István Gottmann ... Second Assistant Camera
  • Ákos Gulyás ... Second Assistant Camera
  • Attila Ágoston ... Second Assistant Camera
  • Géza Szabó ... Carpenter
  • József Kiss ... Construction Manager
  • Beatrix Petõ ... Draughtsman
  • Gabor Toth ... Property Master
  • Béla Tollay ... Props
  • István Tóth ... Set Dresser
  • Gábor Stibló ... Set Dressing Buyer
  • Pál Csicsman ... Swing
  • Peter Gleaves ... ADR Mixer
  • Colette D. Dahanne ... ADR Mixer
  • Pál Szûrös ... Boom Operator
  • György Mihályi ... Cableman
  • Philip Jenkins ... Sound Mix Technician
  • Mac Ruth ... Sound Mixer
  • Ferenc Ormos ... Special Effects Supervisor
  • Gyula Krasnyánszky ... Pyrotechnic Supervisor
  • Gábor Kiszelly ... Special Effects Technician
  • Kia Coates ... Assistant Editor
  • Ádám Halász ... Colorist
  • Mo Henry ... Negative Cutter
  • Mark Wright ... Negative Cutter
  • Kabán Benedek ... Telecine Colorist
  • Rita Sinkó ... Unit Production Manager
  • Virág Varga ... Unit Manager
  • Agnes Ng ... Production Coordinator
  • Sophie Evans ... Production Coordinator
  • András Mujzer ... Producteur exécutif
  • Martin J. Barab ... Producteur exécutif
  • Dana Dubovsky ... Producteur exécutif
  • José Miguel Juárez ... Producteur exécutif
  • Christophe Lambert ... Producteur exécutif
  • Mark L. Lester ... Producteur exécutif
  • Robert Sidaway ... Producteur exécutif
  • Tamás Sztano ... Producteur exécutif
  • Adrian Rudomin ... Scénariste
  • Lajos Tamás ... Chef-opérateur
  • Clive Barrett ... Monteur
  • Judit Varga ... Direction Artistique
  • Károly Rozsnyay ... Production Manager
  • Nigel Holland ... Supervising Sound Editor
  • Sven Taits ... Sound Re-Recording Mixer
  • Tamás Nyerges ... Camera Operator
  • András Khin ... Steadicam Operator
  • Zoltán Pataki ... Video Assist Operator
  • Tibor Krautwurst ... Gaffer
  • Gabriella Winkler ... Script Supervisor
  • Szabó Sándor ... Location Manager
  • Gábor Szabó ... Props
  • Ágh Márton ... Chef décorateur
  • David Schweitzer ... Compositeur de la musique originale
  • Katona Péter ... Stunt Double
  • Béla Unger ... Stunt Coordinator