World trade center (2006)

Réalisateur(s)

Oliver Stone

Scénariste(s)

Andrea Berloff

Casting

Nicolas Cage

Maria Bello

Maggie Gyllenhaal

Michael Peña

Jay Hernandez

Connor Paolo

Anthony Piccininni

Alexa Gerasimovich

Morgan Flynn

Armando Riesco

Joe Starr

Jon Bernthal

William Jimeno

Nick Damici

Jude Ciccolella

Musique

Craig Armstrong

Crédits complets

Casting

• Nicolas Cage ... John McLoughlin
• Maria Bello ... Donna McLoughlin
• Connor Paolo ... Steven McLoughlin
• Anthony Piccininni ... JJ McLoughlin
• Alexa Gerasimovich ... Erin McLoughlin
• Morgan Flynn ... Caitlin McLoughlin
• Michael Peña ... Will Jimeno
• Armando Riesco ... Antonio Rodrigues
• Jay Hernandez ... Dominick Pezzulo
• Joe Starr ... Subway Rider
• Jon Bernthal ... Christopher Amoroso
• William Jimeno ... Port Authority Officer
• Nick Damici ... Lieutenant Kassimatis
• Jude Ciccolella ... Inspector Fields
• Martin Pfefferkorn ... Homeless Addict #1
• Razame de la Crackers ... Homeless Addict #2
• Nelson Peña ... Street Hood #1
• Marcos Palma ... Street Hood #2
• Andre Ward ... Port Authority Hustler
• Cliff Bemis ... Desk Cop
• Harmonica Sunbeam ... 9th Avenue Hooker
• Ned Eisenberg ... Officer Polnicki
• Nicholas Turturro ... Officer Colovito
• Danny Nucci ... Officer Giraldi
• Tyree Michael Simpson ... Officer Washington
• Kevin Feely ... Plain Clothes Officer
• Mark Elliot Wilson ... Street Businessman
• Tawny Cypress ... Bleeding Woman
• Robert Blanche ... WTC Desk Officer
• Tom Wright ... Officer Reynolds
• Terry Quinn ... Fire Fighter in Concourse
• Ed Jewett ... Wisconsin Cop
• Maggie Gyllenhaal ... Allison Jimeno
• Maria Helan ... Allison's Co-Worker
• Brad William Henke ... Allison's Brother
• Patti D'Arbanville ... Donna's Neighbor
• Donna Murphy ... Judy Jonas
• Nicky Katt ... Volunteer Fireman
• Lucia Brawley ... Will's Sister
• Kimberly Scott ... Sergeant King
• Dara Coleman ... Officer Boel
• Tiffany Romano ... Bianca Jimeno
• Gregory Jbara ... Accountant in Karnes Office
• Michael Shannon ... Dave Karnes
• Jordan Lage ... Karnes' Pastor
• Wass Stevens ... Pat McLoughlin
• Peter McRobbie ... Allison's Father
• Dorothy Lyman ... Allison's Mother
• Julie Adams ... Allison's Grandmother
• Tony Genaro ... Will's Father
• Aixa Maldonado ... Will's Mother
• Jay Acovone ... Donna's Male Neighbor
• Howard Samuelsohn ... Downtown Resident
• David H. Ahl ... National Guard Officer at Barricade
• Arthur J. Nascarella ... Fire Chief at Ground Zero
• Thom Prin Jr. ... Fireman at Ground Zero
• Steve Chappell ... Figure of Jesus
• William Mapother ... Marine Sergeant Thomas
• Thomas F. Duffy ... NYC Command Centre Operator
• Stephen Dorff ... Scott Strauss
• Frank Whaley ... Chuck Sereika
• Stoney Westmoreland ... Paddy McGee
• Tommy Asher ... Fireman in Hole
• Charles A. Gargano ... Port Authority Commander
• Thomas McHale ... Port Authority Sergeant
• Lalanya Masters ... Allison's Nurse
• Greg Collins ... Will's Rescue Fireman
• Scott Fox ... Firefighter #1 John's Rescue
• Louis Raimondi ... Firefighter #2 John's Rescue
• Victor Spadaro ... Firefighter #3 John's Rescue
• John Kiernan ... Firefighter #4 John's Rescue
• Liz A. Randall ... Will's Arrival Nurse
• Roger Cross ... Will's Doctor
• Jossara Jinaro ... Will's Operation Nurse
• Joseph Esposito ... Fireman Joe
• Gary Stretch ... John's Paramedic
• Viola Davis ... Mother in Hospital
• Kurt Caceres ... John's Rescue Fireman
• Lola Cook ... Olivia Jimeno
• Nick Rey Angelus ... Injured Trade Worker #2 (uncredited)
• Ethan Aronoff ... Construction Worker (uncredited)
• Michael Arthur ... Officer #1 (uncredited)
• Amanda Saphire Billingham ... Teenage Junkie (uncredited)
• Yuki Bird ... Nurse (uncredited)
• David Boston ... Motorist (uncredited)
• Barry Brisco ... Paramedic (uncredited)
• Basilina Butler ... Ground Zero Volunteer (uncredited)
• Luna Rocio Cantale ... Victim #2 (uncredited)
• Francesca Casale ... Donna's Friend (uncredited)
• Michael Devine ... Officer Hogarth (uncredited)
• Jonathon Downs ... Volunteer at Stretcher Handoff for John McLoughlin (uncredited)
• Barbra Dunn ... Bleeding Woman (uncredited)
• LynNita Ellis ... NYC Paramedic (uncredited)
• Benjamin Fitch ... NYPD Officer (uncredited)
• Dennis Jay Funny ... Hipster on Subway (uncredited)
• Paul Grace ... NYC Command Center Officer (uncredited)
• S.A. Griffin ... FDNY Lieutenant (uncredited)
• Jay Gutierrez ... Street Pimp (uncredited)
• Sean Hampton ... Doctor (uncredited)
• Frank Hopf ... Port Authority Desk Sergeant (uncredited)
• Lou Irizarry ... Officer Holtzman (uncredited)
• Edward M. Kelahan ... NYC Pedestrian (uncredited)
• Chad Knorr ... Officer #2 (uncredited)
• Katia Louise ... Family Member (uncredited)
• John C. McDonnell ... Pittsburgh Officer (uncredited)
• John C. McGinley ... Fireman (uncredited)
• John McLoughlin ... Self (uncredited)
• Franco Moscon ... New York Policeman (uncredited)
• Robert Myers ... Commuter (uncredited)
• J. Woodward Palmer ... Fireman (uncredited)
• Jelani Quinn ... Walsh - Tourist (uncredited)
• Lalo Reyes ... Nurse (uncredited)
• Brieann Rich ... FDNY Paramedic (uncredited)
• Nicholas Rich ... NYPD ESU Paramedic (uncredited)
• Vincent James Russo ... Concerned Spectator (uncredited)
• Sahlima ... Business Woman (uncredited)
• Maz Siam ... NYPD ESU Paramedic #4 (uncredited)
• Klatann Thomas ... ESU Worker (uncredited)
• Pete Turner ... Ed (uncredited)

Equipe technique

• Debra Hill ... Producteur
• Oliver Stone ... Réalisateur
• Michael Shamberg ... Producteur
• Stacey Sher ... Producteur
• Seamus McGarvey ... Chef-opérateur
• Craig Armstrong ... Compositeur de la musique originale
• Andrea Berloff ... Scénariste
• Stephanie Finochio ... Cascades
• Jennifer Lamb ... Cascades
• Paul Schnee ... Casting
• Jan Roelfs ... Chef décorateur
• Beth A. Rubino ... Set Decoration
• Richard L. Johnson ... Direction Artistique
• Kerry Barden ... Casting
• Billy Hopkins ... Casting
• Jonny Pray ... Costume Supervisor
• Julie Monroe ... Monteur
• Suzanne Smith Crowley ... Casting
• Mary Vernieu ... Casting
• Moritz Borman ... Producteur
• David Brenner ... Monteur
• Michael Dennison ... Costume Design
• Ilona Herman ... Hairstylist
• Mindy Hall ... Makeup Designer
• Michael Sharpe ... Assistant Costume Designer
• Natalie Arango ... Set Costumer
• Mary L. Hart-Mastro ... Hair Department Head
• James Sarzotti ... Maquilleur
• Suzy Mazzarese-Allison ... Key Hair Stylist
• Lucia Lettini ... Set Costumer
• Reese Spensley ... Set Costumer
• Mickey Giacomazzi ... Cascades
• John McLoughlin ... Story
• Meegan E. Godfrey ... Utility Stunts
• Rick Avery ... Cascades
• Erik Knight ... Art Department Coordinator
• Gregory S. Hooper ... Set Designer
• Randall D. Wilkins ... Set Designer
• Joe E. Rand ... Music Editor
• Angela Stauffer ... Art Department Coordinator
• Kyle Rudolph ... Second Unit Director of Photography
• Peter Rosenfeld ... Steadicam Operator
• Noah Bishop ... Techno Crane Operator
• Jonathan Tessler ... Property Master
• François Duhamel ... Still Photographer
• Bruce C. Knight II ... Assistant Property Master
• Bill Almeida ... Rigging Gaffer
• Al Cerullo ... Pilot
• John G. Velez ... Gaffer
• Jim Duggan ... Dolly Grip
• Barbara McDermott ... Music Editor
• David Norris ... Aerial Director of Photography
• Danielle Giovanniello ... Assistant Property Master
• Mike Villarino ... Construction Coordinator
• Daniel Boxer ... Property Master
• George Patsos ... Key Grip
• Hinju Kim ... Direction Artistique
• Jeffrey D. McDonald ... Assistant Art Director
• Ron Petagna Sr. ... Construction Coordinator
• Christopher Duskin ... Camera Operator
• Michael Pinkey ... Camera Operator
• Jack Glenn ... Dolly Grip
• Frank Didio ... Construction Coordinator
• Art Bartels ... Key Grip
• Alejandro J. Castillo ... Lighting Technician
• Trisha Burton ... Script Supervisor
• Budd Carr ... Music Supervisor
• Ryan Cook ... CG Supervisor
• Tristan North ... 3D Artist
• Robert Gardiner ... 3D Modeller
• Chris Hampton ... Special Effects Supervisor
• Michael Hertlein ... Dialogue Editor
• Andrew Lodge ... 3D Artist
• Sandy Sutherland ... 3D Artist
• Dori Arazi ... Animation
• Peter Bebb ... CG Supervisor
• Suzanne Evans-Booth ... Visual Effects Coordinator
• John Scheele ... Visual Effects Supervisor
• Anthony Simonaitis ... Pyrotechnician
• Darin Rivetti ... First Assistant Director
• Jamee Houk ... Animation Supervisor
• Brett Margules ... 3D Artist
• Bradley Wong ... 3D Artist
• David Zbriger ... Visual Effects Editor
• Chantal Feghali ... Visual Effects Producer
• Andy Brown ... Visual Effects Supervisor
• Michael Bruce Ellis ... Visual Effects Supervisor
• August Meredith ... Visual Effects Technical Director
• Simon Warnock ... First Assistant Director
• Kathryn-Ann Oaks Shertzer ... First Assistant Director
• Bhakar James ... 3D Artist
• Phil Wittmer ... 3D Artist
• Matt Magnolia ... Visual Effects Coordinator
• Richard McBride ... Visual Effects Supervisor
• Alexander Vegh ... Pre-Visualization Supervisor
• Enrique Vila ... Visual Effects Technical Director
• David M. Roberts ... Boom Operator
• Ann Scibelli ... Sound Designer
• Georgia Scheele ... Visual Effects Coordinator
• Gary D'Amico ... Special Effects Coordinator
• Hector C. Gika ... Sound Effects Editor
• Nowell Valeri ... Matchmove Supervisor
• Jeff Brink ... Special Effects Coordinator
• Jeffrey Wilhoit ... Foley
• Michael Bomagat ... Animation
• Samuel Craven ... Visual Effects Editor
• Renée Tondelli ... Supervising ADR Editor
• Renée Tondelli ... Supervising Dialogue Editor
• Andy Taylor ... Visual Effects Producer
• Carol Corwin ... Visual Effects Producer
• Kristopher Wright ... Visual Effects Coordinator
• Richard Diver ... Visual Effects Editor
• Laura Harris Atkinson ... Dialogue Editor
• Harry Cohen ... Sound Designer
• Scott Wolf ... Sound Effects Editor
• Michael Keller ... Sound Re-Recording Mixer
• Wylie Stateman ... Supervising Sound Editor
• Matthew Spiegel ... Production Supervisor
• Tom O'Flaherty ... Animation
• Edwina Hayes ... Visual Effects Producer
• Toshiyasu Otsuka ... Visual Effects Technical Director
• Bob Fernley ... Digital Intermediate
• Sarah Monat ... Foley
• Jeremy Pitts ... Foley Editor
• Scott Millan ... Sound Re-Recording Mixer
• Linda Lew ... Foley Editor
• Tim Quarry ... 3D Artist
• Samuel Craven ... First Assistant Editor
• Eliza Coleman ... Cascades
• John Cenatiempo ... Cascades
• Robert S. Wilson ... Associate Producer
• Robert S. Costanzo ... Co-Producer
• Graham Ratliff ... Art Department Assistant
• Doug Coleman ... Stunt Coordinator
• Kevin Connolly ... Musician
• Peter I. Sabat ... Production Coordinator
• Paul Baker ... Props
• Nicole Zaks ... Set Decorating Coordinator
• Laura LeFaivre ... Visual Effects Production Manager
• Craig Fehrman ... Transportation Coordinator
• Donald J. Lee Jr. ... Producteur exécutif
• Greg Zimmerman ... ADR Recordist
• Roy T. Anderson ... Stunt Driver
• Peter Rosenfeld ... "A" Camera Operator
• Mark D. Houston ... Assistant Accountant
• Diane L. Sabatini ... Production Executive
• Marc Boyle ... Hairstylist
• Greg Steele ... ADR Mixer
• Matt Kennedy ... Visual Effects Production Assistant
• Jeremy Fitzgerald ... Stunt Double
• Richard Ewan ... Painter
• Lindsay Adams ... Digital Compositor
• Kenny Becker ... Color Timer
• Vincent Guarriello ... Key Construction Grip
• Randy K. Singer ... Foley Mixer
• Heather P. Woods ... Post Production Coordinator
• Christine Leaman ... Assistant Location Manager
• Robert Clark ... Sculptor
• Paul Farley ... Grip
• Rachel Aberly ... Publicist
• Robert Consing ... Storyboard Artist
• Cameron Duncan ... Camera Loader
• Joe White ... Utility Sound
• Vaughn Arnup ... Roto Supervisor
• Clovis Chamberet ... Leadman
• Jeff Brinker ... Rigging Grip
• Lauren Fritz ... Location Scout
• Jeffrey Rollins ... On Set Dresser
• Larissa Supplitt ... Second Assistant "B" Camera
• Scott Bebe ... Negative Cutter
• Rafael Lima ... Location Assistant
• Norman Golightly ... Producteur exécutif
• Kathleen Rosen ... Set Decoration Buyer
• Ronnie Morgan ... Assistant Sound Editor
• David Sooc ... Editorial Production Assistant
• Marcy Craig ... Costumer
• D.R. Farquharson ... Digital Intermediate Producer
• Dhamarata 'G' Dhiensuwana ... Key Rigging Grip
• Kimberly Felix ... Key Makeup Artist
• Michael Eaves ... Digital Intermediate Colorist
• Nerses Gezalyan ... Sound Mixer
• Bruce Chimerofsky ... Best Boy Grip
• Harry Zimmerman ... First Assistant "B" Camera
• Pete Anthony ... Conductor
• Danielle Blumstein ... Assistant Production Coordinator
• Michael A. Rizzo ... Key Production Assistant
• Chris Bennett ... Lighting Programmer
• Kathryn Moïse ... Production Secretary
• Chantal Feghali ... Post Production Supervisor
• David Urich ... Transportation Captain
• Cate Eckenrode ... Set Production Assistant
• Darren Ryan ... Video Assist Operator
• Justine Chevalier ... Wardrobe Assistant
• Jason Porter ... Compositing Supervisor
• Jennifer DeLia ... Travel Coordinator
• Greg Gladstone ... Lighting Supervisor
• Stephen S. Campanelli ... Additional Camera
• Kevin Patrick Burns ... Additional Sound Re-Recording Mixer
• Lance Mayer ... Libra Head Technician
• Gary Hildebrand ... Generator Operator
• Liz A. Randall ... Technical Advisor
• Stephen Caldwell ... Scenic Artist
• Daniel R. Kerr ... Sound Editor
• John Pritchett ... Production Sound Mixer
• Ron Petagna Sr. ... Head Carpenter
• Lindsay Graham Ahanonu ... Casting Assistant
• Jan Foster ... Unit Production Manager
• Todd Bryant ... Cascades
• Maggie Murphy ... Second Assistant Director
• Sasha Adkinson ... Extras Casting
• Joshua Loiko ... Second Assistant Accountant
• Bruce Callahan ... Driver
• Howard Samuelsohn ... Dialect Coach
• Luis Moreno ... Best Boy Electric
• Garnet Baril ... Special Effects Technician
• Len Murach ... Location Manager
• Sebastián Almeida ... Assistant Camera
• Eric Amundsen ... Second Assistant "A" Camera
• Charles Kern ... Standby Painter
• Bradley Morris ... Second Second Assistant Director
• Kim Lincoln ... Graphic Designer
• George Hess ... Swing
• Chad B. Daring ... Set Dresser
• Brian Avery ... Utility Stunts
• Steven Shellooe ... Ager/Dyer
• Jason Dock Harrell ... Propmaker
• Michael A. Becker ... Craft Service
• Ron Alexus ... Electrician
• Chantal Feghali ... Co-Producer
• Ron Petagna Sr. ... Carpenter
• J.C. Cantu ... Casting Associate
• Brian Feola ... Construction Foreman
• Drew Webster ... Sound Mix Technician
• Mic Tomasi ... Stand In
• Craig Armstrong ... Orchestrator
• James P. Cullen ... Key Costumer
• David Page ... Key Set Costumer
• Robin Harlan ... Foley Artist
• Scott Rathner ... First Assistant "A" Camera
• Michael Riolo ... Art Department Production Assistant
• Larissa Grudt ... Key Set Production Assistant
• Marco Nero ... Matte Painter
• Irvin Gourgue ... Extras Casting Assistant
• Hernando Bansuelo ... Production Assistant
• Kyle Villegas ... Location Coordinator
• Roy Farfel ... Stunt Driver
• Kym Washington Longino ... Cascades
• Richard Bucher ... Cascades
• Mike Burke ... Stunt Driver
• Tim Gallin ... Cascades
• Allen Robinson ... Utility Stunts
• Brian Machleit ... Cascades
• Derrick Simmons ... Cascades
• Matthew Taylor ... Cascades
• Anthony Molinari ... Utility Stunts
• Jimmy Romano ... Cascades
• Carl Anthony Nespoli ... Utility Stunts
• Ilana Marks ... Vocals
• Jose Vasquez ... Stunt Double