S4E5 Épisode 5 – Clic clash

Synopsis

Alors qu'il essaye d'éviter que le reporter-photographe Miguel Diaz soit blessé, Gary provoque involontairement le licenciement de ce dernier. Les choses empirent pour Miguel quand Gary sauve un jeune garçon et réitère la situation : Miguel perd son nouveau job au musée. Gary décide d'éviter soigneusement le reporter mais quand il apprend que Miguel risque d'être blessé, il est obligé de reconsidérer la situation...