Dolores découvre que le monde a radicalement changé depuis sa sortie de prison et trouve un répit en travaillant comme massothérapeute dans le sous-sol d'un magasin empanada tenu par son ancien ami stoner, Luis...