V: La Série (1984)

Un an après que la « Toxine Rouge » ait été répandue sur la surface de la Terre, les humains célèbrent la fête internationale appelée « Jour de la Libération ».

Diana est sur le point d'être traduite en justice pour les atrocités qu'elle a commises au cours de la première invasion.
Mais un tueur isolé, Ham Tyler, la blesse grièvement, et elle est emmenée en urgence dans une ambulance.

En fait tout ceci n'est qu'une mascarade: « Science sans Frontières », la société qui a produit en masse la « Toxine Rouge », a kidnappé Diana et la garde au secret dans une cabane dans les bois en dehors de Los Angeles.

Là-bas, le PDG de la société, Nathan Bates, propose à Diana d'échapper à son procès si elle lui donne accès à la technologie des Visiteurs...