Derrick contre Superman (1992)

Anecdotes

Court métrage parodique français de 16 mn, qui utilise le principe du détournement.
Cela consiste à utiliser des séquences de séries ou films divers, et à les monter ensemble avec un nouveau doublage, très personnel, afin de créer une histoire qui va totalement dénaturer les personnages d'origine, les tourner en ridicule, en les sortant de leur contexte ou en poussant leurs caractéristiques à l'extrême dans des situations incongrues.

On peut ainsi retrouver en vrac l'inusable Inspecteur Derrick et son fidèle adjoint Harry Klein, qui vont croiser le commissaire Maigret, Navarro, ou Starsky et Hutch. Mais également, entre autres, des personnages de "Dynastie" , le numéro 6 du "Prisonnier", Kwai Chang Caine de "Kung Fu", ou Danny Wilde échappé de "Amicalement Vôtre"...

Patrick Burgel fait le doublage de toutes les voix masculines, et Evelyne Grandjean s'occupe de celui des femmes.