Synopsis

Invité à un show télévisé, le Comte Farnham se fait piéger lorsqu’on lui rappelle les vieilles publicités qu’il a réalisé par le passé. De son côté, Boris nous explique comment mitonner une recette plutôt gore. Wolgang s’éclate en surfant sur les plages ensoleillées et Void cherche l’amour auprès d’une jeune femme décédée depuis bien longtemps...