Jannis et Patrick composent un duo de jeunes rebelles techno. Ils s'aiment comme des fous, mais l'amour n’est pas leur principale préoccupation. Les deux adolescents croient avoir découvert où se cache le réseau de terroristes responsable d'une série de meurtres perpétrés à l'aide de grenouilles venimeuses, dont sont victimes des politiciens locaux. Les batraciens seraient élevés dans un cirque qui servirait de couverture aux comploteurs...