Les Nuits de l'Etrange (1997 - 2001) – Saison 3

Vous êtes ici

Le tam-tam du castor

41. Le tam-tam du castor

04/03/2000 – 10 min

Les castors utilisent leur queue pour alerter leurs amis d'un danger imminent. Daggett abuse de ce don naturel au point que Norbert se voit obligé d'appeler leur père pour faire rentrer les choses dans l'ordre.

Les envahisseurs

42. Les envahisseurs

04/03/2000 – 10 min

Bien que tous les deux à la maison, les deux frères ne s'en rendent pas compte et ne cessent de se louper. Voilà qui sème le trouble…

Chambres à part

43. Chambres à part

11/03/2000 – 10 min

Norbert et Daggett en ont assez de partager la même pièce pour dormir. Ils décident donc de faire chambres à part.

Méfiez-vous des ours

44. Méfiez-vous des ours

11/03/2000 – 10 min

Les deux frères deviennent paranoïaques et sont persuadés que leur ami Barry l'ours est devenu amateur de castors et veut les dévorer !

Fine mouche

45. Fine mouche

18/03/2000 – 10 min

La queue de Daggett est accrochée par un leurre lors d'une partie de pêche.

Les castors font la fête

46. Les castors font la fête

18/03/2000 – 10 min

Norbert et Daggett organisent une fête et commencent à imiter les amis qu'ils attendent. Ils s'amusent tellement ensemble qu'ils en oublient la fête et leurs invités.

Pages