The Batman (2004 - 2008) - Saison 3

The Batman - Saison 3 (2005)

1. Les Débuts de Batgirl - Partie 1▼

Diffusé le 17/09/2005 - 22 min

6.3

Officiant sous le masque de Batman, le jeune Bruce Wayne combat le crime et tente de faire régner l’ordre sur Gotham City, alors que la police le soupçonne de vouloir faire sa propre justice. Il est confronté à de dangereux criminels tels que le Pingouin ou le Joker.

Équipe technique

• Michael Jelenic (Scénariste)
• Brandon Vietti (Réalisateur)

Vedettes invitées

Piera Coppola : Poison Ivy (voice)

Jim Cummings : Temblor (voice)

Mitch Pileggi : Commissioner Gordon (voice)

2. Les Débuts de Batgirl - Partie 2▼

Diffusé le 24/09/2005 - 22 min

6

Officiant sous le masque de Batman, le jeune Bruce Wayne combat le crime et tente de faire régner l’ordre sur Gotham City, alors que la police le soupçonne de vouloir faire sa propre justice. Il est confronté à de dangereux criminels tels que le Pingouin ou le Joker.

Équipe technique

• Christopher Berkeley (Réalisateur)

Vedettes invitées

Piera Coppola : Poison Ivy (voice)

Mitch Pileggi : Commissioner Gordon (voice)

3. À la mémoire de Batman▼

Diffusé le 01/10/2005 - 22 min

7

Après une rencontre mouvementée avec le Pingouin, Bruce Wayne se réveille sans le moindre souvenir de sa vie en tant que justicier de Gotham...

Équipe technique

• Joseph Kuhr (Scénariste)
• Brandon Vietti (Réalisateur)

Vedettes invitées

Tom Kenny : The Penguin (voice)

Mitch Pileggi : Commissioner Gordon (voice)

4. Scarface▼

Diffusé le 08/10/2005 - 22 min

Arnold Wesker est envoyé à l'asile d'Arkham où le docteur Hugo Strange tente de le séparer de Scarface, sa marionnette. Mais la thérapie ne se déroule pas comme prévu...

Équipe technique

• Steven Melching (Scénariste)
• Anthony Chun (Réalisateur)

Vedettes invitées

John DiMaggio : Rhino / Mugsy (voice)

Dan Castellaneta : Wesker / Scarface (voice)

Tom Kenny : The Penguin (voice)

Frank Gorshin : Professor Hugo Strange (voice)

Kevin Michael Richardson : The Joker (voice)

5. Nanovirus▼

Diffusé le 05/11/2005 - 22 min

Batman et Batgirl affrontent Gearhead, un pilote automobile capable de contrôler n'importe quelle machine...

Équipe technique

• Christopher L. Yost (Scénariste)

Vedettes invitées

Will Friedle : Gearhead (voice)

Fred Willard : Announcer / Instructor (voice)

Mitch Pileggi : Commissioner Gordon (voice)

6. Neurones contre Muscles▼

Diffusé le 12/11/2005 - 22 min

Le Joker a dérobé la composition à l'origine de la force surhumaine de Bane. Il compte s'en servir pour affronter Batman...

Équipe technique

• Alexx Van Dyne (Scénariste)
• Brandon Vietti (Réalisateur)

Vedettes invitées

Mitch Pileggi : Commissioner Gordon (voice)

Kevin Michael Richardson : The Joker (voice)

7. Félins fêlés▼

Diffusé le 19/11/2005 - 22 min

Après l'enlèvement d'un léopard noir de Sibérie, un félin rare d'une très grande valeur, Batgirl soupçonne Catwoman d'être la ravisseuse de l'animal...

Équipe technique

• Christopher Berkeley (Réalisateur)
• Joseph Kuhr (Scénariste)

Vedettes invitées

Charles Napier : Kilgore Steed (voice)

Gina Gershon : Catwoman (voice)

Kevin Michael Richardson : The Joker (voice)

8. Les Fleurs du mal▼

Diffusé le 26/11/2005 - 22 min

7

Le maire de Gotham annonce que le parc de la ville va être prochainement rasé et remplacé par un hôpital. Cette déclaration provoque la colère de Poison Ivy...

Équipe technique

• Anthony Chun (Réalisateur)
• David Slack (Scénariste)

Vedettes invitées

Piera Coppola : Poison Ivy (voice)

Tom Kenny : The Penguin (voice)

Adam West : Mayor Grange (voice)

Mitch Pileggi : Commissioner Gordon (voice)

9. Krank craque▼

Diffusé le 04/02/2006 - 22 min

Bruce mène campagne contre des jouets dangereux et se retrouve menacé par Cosmo Krank, leur fabricant. La police le place alors sous la protection d'un officier...

Équipe technique

• Steven Melching (Scénariste)
• Anthony Chun (Réalisateur)

Vedettes invitées

Patton Oswalt : Cosmo Krank (voice)

Patrick Warburton : Cash Tankenson (voice)

Mitch Pileggi : Commissioner Gordon (voice)

10. L'Apprenti Joker▼

Diffusé le 11/02/2006 - 22 min

S'inspirant du tandem formé par Batman et Batgirl, le Joker part à la recherche d'une partenaire pour venir à bout de ses rivaux...

Équipe technique

• Steven Melching (Scénariste)
• Brandon Vietti (Réalisateur)

Vedettes invitées

Michael Reisz : Donnie / Prank (voice)

Adam West : Mayor Grange (voice)

Kevin Michael Richardson : The Joker (voice)

11. Foudre divine▼

Diffusé le 18/02/2006 - 22 min

Maximilian Zeus, un millionnaire grand adepte de mythologie grecque, est vexé d'avoir perdu les élections municipales et sombre dans la démence...

Équipe technique

• Christopher Berkeley (Réalisateur)
• Paul Giacoppo (Scénariste)

Vedettes invitées

Phil LaMarr : Maximillian Zeus (voice)

Michael Bell : Reporter / Guard (voice)

Adam West : Mayor Grange (voice)

Mitch Pileggi : Commissioner Gordon (voice)

12. Le Trésor englouti▼

Diffusé le 06/05/2006 - 22 min

Le Pingouin, Mister Freeze et Ewan Fripp, un ami de longue date d'Albert, sont à la recherche d'un trésor englouti dans le port de Gotham...

Équipe technique

• Steven Melching (Scénariste)
• Anthony Chun (Réalisateur)

Vedettes invitées

Ian Abercrombie : Ewan Fripp (voice)

Tom Kenny : The Penguin (voice)

Clancy Brown : Mr. Freeze (voice)

13. Intelligence criminelle▼

Diffusé le 13/05/2006 - 22 min

Un logiciel recensant les caractéristiques de tous les criminels incarcérés à Arkham est mis au point par le docteur Hugo Strange. Mais le programme informatique réclame son indépendance...

Équipe technique

• Alexx Van Dyne (Scénariste)
• Brandon Vietti (Réalisateur)

Vedettes invitées

Richard Green : Hugo Strange (voice)

Jeff Bennett : D.A.V.E. (voice)

Mitch Pileggi : Commissioner Gordon (voice)

Dans le même genre

Spider-Man

Men in Black 2

R.I.P.D. : Brigade Fantôme

Spider-Man : La Saga Venom

Superman 3

Astérix et la Surprise de César

Wolverine : Le Combat de l'Immortel

Faust