Les Monstres (1964 - 1966) – Saison 1

Vous êtes ici

Herman le banquier

21. Herman le banquier

11/02/1965

8

Lorsque Herman et grand-père se rendent à la banque pour effectuer un retrait, ils sont pris pour des voleurs se voit remettre dix-huit mille dollars en espèces. Quand Herman rentre à la maison et se rend compte du tort qu'il a fait, il n'arrive pas à trouver le sommeil tant qu'il n'aura pas rendu l'argent. En essayant de le ramener au milieu de la nuit, Herman et grand-père se retrouvent enfermés dans le coffre de la banque.

Ça, c'est du rythme !

22. Ça, c'est du rythme !

18/02/1965

8

Pour pouvoir accompagner Marilyn à son école de danse, Herman décide de prendre des cours. Il va à l'école de danse Happy Havemeyer, où il est poussé à signer un contrat de dix ans pour 1500 leçons (à 7,50 $ la leçon). Herman a la mauvaise impression qu'il va devenir professeur de danse pour l'école.

Suivez ce Monstre !

23. Suivez ce Monstre !

25/02/1965

8

Herman sort tous les soirs pour s'entraîner à devenir un vrai détective. Lily pense qu'il a une liaison avec une autre femme et engage la même agence de détective pour laquelle Herman travaille pour le faire suivre. Par un concours de circonstances, Herman hérite de la mission de se suivre lui-même...

Mais c'est la passion ?

24. Mais c'est la passion ?

04/03/1965

8

Après qu'Herman ait assisté à une fête de bureau qui s'est prolongée jusqu'aux petites heures du matin, Lily s'enferme dans leur chambre et oblige Herman à dormir sur le canapé. Comme ils sont incapables de se réconcilier, Lily et Herman voient chacun de leur côté un conseiller matrimonial.

Viens ici, petit Monstre !

25. Viens ici, petit Monstre !

11/03/1965

7

Grand-père a l'impression qu'il a transformé l'ami d'Eddie, Googie, en singe. La vérité est que le petit garçon se cache pour tromper les Monstres.

Et que ça chauffe !

26. Et que ça chauffe !

18/03/1965

7

The Standells, un groupe de rock d'Hollywood, est en ville pour une apparition dans un club. Ils veulent un endroit isolé pour se reposer afin d'échapper à leurs fans. Leur manager paie des frais exorbitants aux Monstres pour utiliser leur maison pendant le week-end. Les Monstres font leurs valises et déménagent dans un hôtel, mais ils ne peuvent pas s'adapter à sa propreté et à sa normalité. Quand ils arrivent à la maison prématurément, ils trouvent The Standells en train de chanter "Je veux te tenir la main" et de faire une fête improvisée remplie de beatniks et de hipsters. Les Monstres sont d'abord choqués, mais découvrent rapidement qu'ils s'intègrent à ces gens bizarres - qui ne remettent jamais en question leur apparence inhabituelle.

Les Problèmes déménagent

27. Les Problèmes déménagent

25/03/1965

8

Afin d'accepter une promotion, Herman doit emmener sa famille à Buffalo. Eddie, qui se débrouille très bien dans l'équipe de baseball, fait une crise de colère. Puisque grand-père a déjà vendu la maison à une entreprise de démolition, les Monsters n'ont d'autre choix que de se battre.

Ça, c'est du cinéma !

28. Ça, c'est du cinéma !

01/04/1965

8

Deux escrocs veulent mettre en scène un faux accident pour une arnaque à la compagnie d'assurance. Tout ce dont ils ont besoin, c'est de quelqu'un pour jouer le rôle de la victime - de préférence un grand gars stupide avec un visage qui fait pensé qu'il a eu un accident. Quand ils tombent sur Herman, ils se rendent compte qu'ils ont trouvé le gars parfait. Se faisant passer pour un couple de producteurs de films, ils lui font signer une police d'assurance accident en prétendant qu'il s'agit d'un contrat de film pour un remake de "Double indemnité". Alors que les escrocs conçoivent diverses façons de tuer leur homme principal, Herman devient malgré-lui un acteur.

Les Nerfs qui lâchent

29. Les Nerfs qui lâchent

08/04/1965

8.3

Léo Durocher, manager des Los Angeles Dodgers, a besoin d'un frappeur puissant pour son équipe. Quand il est frappé par l'un des lancés d'Herman à sept pâtés de maisons de là, il croit tenir son homme. Il dépiste Herman et lui demande de faire un essai dans l'équipe. Après qu'Herman ait démontré sa grande force en tant que frappeur, Durocher dit: " Je ne sais pas s'il faut qu'il signe avec les Dodgers ou l'envoyer au Vietnam!"

Le Club des Monstres

30. Le Club des Monstres

15/04/1965

8

Les Monstres gagnent une adhésion au très exclusif Mockingbird Heights Country Club. Le comité d'adhésion veut examiner de près la famille pour voir si elle est à la hauteur de ses exigences, alors elle invite Lily et Grand-père à un défilé de mode. Pendant ce temps, Herman est invité à jouer au golf. Alors que Lily et Grand-père se démarquent comme deux monstres, Herman envoie des balles de golf planer comme des missiles et fait des ravages sur le green. Finalement, les Monstres décident que le club ne répond pas à leurs propres exigences.

Je t'aime, mon petit Monstre

31. Je t'aime, mon petit Monstre

22/04/1965

8

Les Munsters reçoivent 180 000 $ en doublons d'or de l'oncle Gilbert en Transylvanie. Lorsque le directeur adjoint de leur banque arrive pour récupérer l'argent en dépôt, il tombe instantanément amoureux de Marilyn. Grand-papa et Lily font de leur mieux pour encourager la romance, ne réalisant pas que ce monsieur ne s’intéresse qu'à la fortune de Marilyn.

Un air de famille

32. Un air de famille

29/04/1965

8

Herman organise une rencontre avec Marilyn au musée d'histoire naturelle. Mais il s'est accidentellement enfermé dans un sarcophage égyptien, après quoi un somnifère qu'il a avalé plus tôt commence à faire effet. Deux conservateurs du musée ouvrent la boîte le lendemain et tombent sur Herman endormi avec une ancienne momie. Lorsque Lily lit dans le journal leur supposée découverte scientifique, elle se rend au musée et demande aux conservateurs de mettre Herman dans un taxi et de le renvoiyer à la maison dès qu'il se réveillera.

Une collection de rêve

33. Une collection de rêve

06/05/1965

8

Craignant qu'elle ne soit pas utile à la maison, Lily cherche un travail. Elle finit par décrocher un poste de mannequin, ce qui rend Herman follement jaloux alors qu'il entretient des fantasmes sur les hommes suaves qu'elle est susceptible de rencontrer. Avec l'aide de Grand-papa, Herman se transforme en playboy. Papy, déguisé, se fait passer pour sa belle copine blonde.

Abracadabra Herman

34. Abracadabra Herman

13/05/1965

8

Eddie enregistre Herman comme candidat pour la Nuit des Talents de son école. Comme Herman n'a aucun talent perceptible, grand-père évoque une paire de ballerines magiques qui transformeront celui qui les porte en un danseur talentueux. Mais Herman est mal à l'aise de mettre des chaussures sur ces chaussures. Heureusement, Eddie l'a déjà présenté comme le plus grand magicien du monde.

Chouette ! Des fantômes

35. Chouette ! Des fantômes

20/05/1965

9

Herman achète 40'000 mètres carrés à Happy Holiday Valley grâce à une annonce dans un magazine. Il s'avère que c'est une parcelle de terrain vague dans une ville fantôme, donc les Monstres l'adorent absolument! Cela rend les choses difficiles pour les escrocs qui ont obtenu une meilleure offre pour la propriété et veulent la racheter.

Chic, j'ai peur !

36. Chic, j'ai peur !

27/05/1965

9

Eddie, qui a l'impression que son père est le plus grand pilote du monde, engage Herman dans une course de Dragster. Après avoir modifié le carrosse des Monstres et s'être habillé comme Marlon Brando dans ses plus beaux jours, Herman perd sa voiture dans la course. Dans un match revanche, Grand-père court dans le Dragula, un cercueil motorisé sur roues.

L'Augmentation

37. L'Augmentation

03/06/1965

8

Incité par Lily, Herman demande une augmentation de salaire à son patron, M. Gateman. Il est rapidement licencié. Herman a peur de la réaction de Lily, alors il prétend qu'il va toujours travailler alors qu'en fait, il cherche un emploi. Il est licencié d'un certain nombre de postes manuels - dont un dans une blanchisserie chinoise, où il sème le chaos total.

Allo, c'est Herman

38. Allo, c'est Herman

10/06/1965

9

Herman sauve la vie d'un jeune garçon, Galen Livingston Stewart, en pliant les barreaux entre lesquels sa tête est coincée. Ils deviennent immédiatement des amis proches. Le seul problème est que les parents de Galen pensent que l'oncle Herman est le fruit de l'imagination du garçon et ils l'emmènent chez un psychiatre...

Pages