La Malédiction de Lola (2005)

Réalisateur(s)

Li Hong

Casting

Francis Ng Chun Yu

Tian Yuan

Sui Junbo

Guo Qiang

Cai Jun

Adam Sandler

Chris Rock

James Cromwell

Burt Reynolds

Nelly

Terry Crews

William Fichtner

David Patrick Kelly

Cloris Leachman

Bob Sapp

Crédits complets

Casting

• Adam Sandler ... Paul Crewe
• Chris Rock ... Caretaker
• James Cromwell ... Warden Hazen
• Nelly ... Megget
• Michael Irvin ... Deacon Moss
• Bob Sapp ... Switowski
• William Fichtner ... Captain Knauer
• Cloris Leachman ... Lynette
• Courteney Cox ... Lena
• Terry Crews ... Cheeseburger Eddy
• Burt Reynolds ... Coach Nate Scarborough
• Tracy Morgan ... Ms. Tucker
• David Patrick Kelly ... Unger
• Nicholas Turturro ... Brucie
• Joey Diaz ... Big Tony
• Steve Austin ... Guard Dunham
• Bill Goldberg ... Battle
• Dalip Singh ... Turley
• Bill Romanowski ... Guard Lambert
• Brian Bosworth ... Guard Garner
• Kevin Nash ... Guard Engleheart
• Steve Reevis ... Baby Face Bob
• Lobo Sebastian ... Torres
• Edward Bunker ... Skitchy Rivers
• Michael Papajohn ... Guard Papajohn
• Conrad Goode ... Guard Webster
• Brandon Molale ... Guard Malloy
• Todd Holland ... Guard Holland
• Walter Williamson ... Errol Dandridge
• Allen Covert ... Referee
• Rob Schneider ... Punky
• Chris Berman ... Self
• Jim Rome ... Self
• Patrick Bristow ... Walt
• Lauren Sánchez Bezos ... Self
• Dan Patrick ... Officer Jack Pugh
• Christopher Neiman ... Big Ear Cop
• Ed Lauter ... Duane
• Sean Salisbury ... Vic
• Rob "Revolution" Moore ... Gavin
• Big Boy ... Jesse
• Michael H. Goodwyn ... Con Transvestite
• Ray Stoney ... Con Transvestite
• Michael Silas ... Con Transvestite
• Andre Fuentes ... Con Transvestite
• Lonnie Henderson ... Con Transvestite
• Asiel Hardison ... Con Transvestite
• Colin Kim ... Con Transvestite
• Mark Robert Ellis ... Stretcher Guy
• Timothy F. Crowley ... Umpire
• Mr. Porter ... Basketball Convict
• Bizarre ... Basketball Convict
• Proof ... Basketball Convict
• Kuniva ... Basketball Convict
• Bryan Burwell ... Sportswriter
• Sam Farmer ... Sportswriter
• Jay Glazer ... Sportswriter
• Peter King ... Sportswriter
• John McClain ... Sportswriter
• Adam Schefter ... Sportswriter
• Larry Weisman ... Sportswriter
• Marc S. Ganis ... Lorenzo
• Shane Ralston ... Bradlee
• Jenae Altschwager ... Party Guest
• Candace Juleff ... Party Guest
• Bryan Ross ... Party Guest
• Ricardo J. King ... Press Box Technician
• Stink Fisher ... Cafeteria Prisoner
• Jasper Pendergrass ... Cafeteria Prisoner
• Sean McNamara ... Cafeteria Prisoner
• Robert Harvey ... Cafeteria Guard
• Eric Chmielecki ... Guard Sniper
• Denise Marie Jerome ... Guard Cheerleader
• Jaayda McClanahan ... Guard Cheerleader
• Tara Wilson ... Guard Cheerleader
• Rachel Saydak ... Guard Cheerleader
• Cara-Lee Knodel ... Guard Cheerleader
• Nora Hassan ... Guard Cheerleader
• John Hockridge ... Guard Hock
• Jason Williams ... Texas State Policeman (uncredited)
• Steven Alford ... K-9 Officer Beller (uncredited)
• Kyle S. Brown ... Football Fanatic (uncredited)
• Swifty McVay ... Basketball Convict (as Swift)

Equipe technique

• Jeff Gourson ... Monteur
• Teddy Castellucci ... Compositeur de la musique originale
• John Papsidera ... Casting
• Sheldon Turner ... Scénario
• Peter Segal ... Réalisateur
• Jack Giarraputo ... Producteur
• Dean Semler ... Chef-opérateur
• Dane Farwell ... Stunt Double
• Albert S. Ruddy ... Producteur exécutif
• Heather Parry ... Co-Producer
• Michael Ewing ... Producteur exécutif
• Barry Bernardi ... Producteur exécutif
• Kevin Grady ... Associate Producer
• Allen Covert ... Producteur exécutif
• Tim Herlihy ... Producteur exécutif
• Van Toffler ... Producteur exécutif
• Marc S. Ganis ... Associate Producer
• Adam Sandler ... Producteur exécutif
• Jeremy Fry ... Stunt Driver
• James Currier ... Key Set Production Assistant
• Mickey Giacomazzi ... Cascades
• David Gale ... Producteur exécutif
• Gene Hartline ... Cascades
• Jimmy Ortega ... Cascades
• John Nasraway ... Second Second Assistant Director
• Domenic Silvestri ... Direction Artistique
• Ellen Lutter ... Costume Design
• Perry Andelin Blake ... Chef décorateur
• Alan Au ... Direction Artistique
• Gary Fettis ... Set Decoration
• Bobby Jo Coleman ... Maquilleur
• Jeffrey Beck ... Set Designer
• E.J. Krisor ... Production Illustrator
• Joel Goodell ... Sculptor
• Pauletta O. Lewis ... Key Hair Stylist
• Dwayne McClintock ... Aerial Director of Photography
• Doug Coleman ... Stunt Coordinator
• Michael Dilbeck ... Music Supervisor
• David C. Potter ... Leadman
• Simone Almekias-Siegl ... Hairstylist
• Kristen Kogler ... Art Department Assistant
• Chris Gutierrez ... Location Scout
• Thom Owens ... Additional Camera
• Richard Merryman ... Additional Photography
• Thomas Bango ... First Assistant Camera
• Corey Bronson ... Set Costumer
• Ralph Diaz ... Greensman
• Elaine Ramires ... Costume Supervisor
• David Carberry ... Painter
• William 'Bear' Paul ... Key Grip
• Felicity Bowring ... Makeup Department Head
• Brian Clark ... Set Medic
• Tracy Bennett ... Still Photographer
• Fred Fein ... Stand In
• Tammy Sandler ... Unit Publicist
• Ben Lowney ... Propmaker
• Matt Alexander ... Construction Foreman
• Bradley Barnes ... Set Dressing Artist
• Vic Radulich ... Dialogue Editor
• Ethan Holzman ... Assistant Sound Editor
• Bill 'Kauhane' Hoyt ... Scenic Artist
• Dean Bailey ... Utility Stunts
• Zeke Morales ... Visual Effects Editor
• Nancy Karlin ... Script Supervisor
• Derek Vanderhorst ... Sound Designer
• Rob Byer ... Driver
• Jason Tamez ... Production Office Coordinator
• Wade Allen ... Cascades
• Tamara McDonough ... First Assistant Editor
• Jeremy Chiordi ... Carpenter
• Sam Mares ... Loader
• Robert S. Costanzo ... Production Supervisor
• Marisa Frantz ... Craft Service
• John C. Hartigan ... Special Effects Coordinator
• Theodore Y. Bott ... Electrician
• Russell Farmarco ... ADR Supervisor
• James J. Gilson ... Gaffer
• J.J. Dalton ... Set Production Assistant
• Daryl Kass ... Unit Production Manager
• John Hockridge ... First Assistant Director
• Mike Stanwick ... Color Timer
• Wendy O'Brien ... Casting Associate
• Ralph Coleman ... Location Manager
• Pete Anthony ... Orchestrator
• Thomas Causey ... Production Sound Mixer
• Stacey S. McIntosh ... Construction Coordinator
• Richie Kawamoto ... Set Decorating Coordinator
• Jeff Becke ... Grip
• Lieven Van Hulle ... Video Assist Operator
• Monica Frommholz ... Art Department Coordinator
• Timothy S. Wiles ... Property Master
• Joseph F. Brennan ... Boom Operator
• J.J. George ... Music Editor
• Tom Costain ... Additional Editing
• Achint Bansal ... Digital Compositors
• L. Patrick McCormack ... Visual Effects
• Douglas Smith ... Visual Effects Supervisor
• James Wright ... Dolby Consultant
• Patrick D. Hurd ... Visual Effects Coordinator
• Mark Allen ... Sound Effects Editor
• David Bach ... Supervising Sound Editor
• Albert Gasser ... Sound Editor
• Lisa Goldberg ... Visual Effects Producer
• Anne Fletcher ... Choreographer
• Nelly ... Theme Song Performance
• Sandhyaa Savanuur ... VFX Artist
• Valerie Zielonka ... Key Costumer
• Timothy Grant Engle ... Second Second Assistant Director
• Beau Chaput ... Additional Second Assistant Camera
• Efrain Cortes ... Additional Second Assistant Director
• Doug Coleman ... Second Unit Director
• Catherine Harper ... Foley Artist
• William Eddie Paul ... Best Boy Grip
• Fergal Reilly ... Storyboard Artist
• Richard Kite ... Utility Sound
• Rainy Rau ... Additional First Assistant Camera
• John W. Murphy ... Dolly Grip
• Fred Apolito ... Special Effects Technician
• Tammy Fouts ... Assistant Camera
• Dorothy Baca ... Costumer
• Melissa E. Hollingsworth ... Tailor
• Chris Trent ... Foley Mixer
• Bruce Tanis ... Foley Supervisor
• Noah Valinsky ... Assistant Production Manager
• Nathan McGuinness ... Senior Visual Effects Supervisor
• Brian Avery ... Stunt Driver
• Karen Teneyck ... Graphic Designer
• Bob Baron ... ADR Mixer
• Joseph J. Kontra ... Second Assistant Director
• Joey Genitempo ... Set Painter
• Kelly Diehl ... Libra Head Technician
• Tim Nagle ... ADR Engineer
• Paul Eliopoulos ... Stunt Double
• Anthony Harris ... Digital Color Timer
• Jennifer Hawks ... Music Consultant
• Kate Chase Pitzarella ... Location Assistant
• Antony Diamond ... Second Assistant Camera
• Yuichiro Yamashita ... CG Animator
• Meghan McLaughlin ... Casting Assistant
• Kim Heath ... Key Rigging Grip
• Pete Anthony ... Conductor
• Brittany Pala ... Key Art Production Assistant
• Wendy Goldfisher ... Second Assistant Accountant
• Jennifer Blair ... Assistant Accountant
• Rowan Stanland ... Location Coordinator
• Karen Klein ... Rotoscoping Artist
• Harry Lam ... Compositing Supervisor
• Kathryn Brink ... Extras Casting
• Michael Dellheim ... Assistant Location Manager
• Georgina Marquis ... Travel Coordinator
• Lorene Simpson ... Digital Intermediate Producer
• Amy Marsh ... Production Secretary
• Amy Pawlowski ... Digital Intermediate Editor
• Gabrielle Evans ... Extras Casting Assistant
• Michael Vetter ... Rigging Grip
• Kate Crossley ... Assistant Editor
• Nicki McCain ... First Assistant Accountant
• Beth J. Linden ... Additional Production Assistant
• Jim Swidarski ... Payroll Accountant
• Rachel Baker-Thienes ... Production Assistant
• Brian Witten ... Production Executive
• Steve Rodarte ... Security Coordinator
• Steve Hart ... Cascades
• Scotty Richards ... Stunt Coordinator
• Tracy Keenan Wynn ... Original Film Writer
• Albert S. Ruddy ... Story