Réalisateur(s)

Scénariste(s)

Casting

Musique

Crédits complets

Casting

  • Junko Takeuchi ... Naruto Uzumaki (voice)
  • Chie Nakamura ... Sakura Haruno (voice)
  • Gaamon Kai ... Temujin (voice)
  • Akira Ishida ... Gaara of The Desert (voice)
  • 森久保祥太郎 ... Shikamaru Nara (voice)
  • 本田貴子 ... Temujin's Childhood Friend (voice)
  • 加瀬康之 ... Kankuro (voice)
  • 小島幸子 ... Kamira (voice)
  • 黒川智花 ... Emina (voice)
  • Hōko Kuwashima ... Ranke (voice)
  • 野島昭生 ... Haido (voice)
  • 野沢那智 ... Kahiko (voice)
  • 高乃麗 ... Fugai (voice)
  • 加藤有生子 ... Young Temujin (voice)

Equipe technique

  • 今野明美 ... Art Designer
  • 谷口淳一 ... Art Designer
  • 川崎博嗣 ... Storyboard Artist
  • 新井浩一 ... Storyboard Artist
  • 佐々木守 ... Storyboard Artist
  • Shinichi Fukuyama ... Storyboard Artist
  • 西尾鉄也 ... Character Designer
  • 小関睦夫 ... Direction Artistique
  • 橋本晋治 ... Key Animation
  • 松本憲生 ... Key Animation
  • 西尾鉄也 ... Animation Director
  • 外丸達也 ... Animation Director
  • Yasunori Ebina ... Sound Director
  • 沖浦啓之 ... Key Animation
  • 江口寿志 ... Key Animation
  • 伊藤秀次 ... Key Animation
  • 遠藤正明 ... Key Animation
  • Takashi Hashimoto ... Key Animation
  • 本田雄 ... Key Animation
  • 桝田浩史 ... Key Animation
  • 清水洋 ... Key Animation
  • 佐藤雄三 ... Key Animation
  • Toshihiko Masuda ... Key Animation
  • 津田昭宏 ... Key Animation
  • 山口明子 ... Key Animation
  • 久保川絵梨子 ... Key Animation
  • 木村文代 ... Key Animation
  • 宮川治雄 ... Key Animation
  • 外崎春雄 ... Key Animation
  • 小栗寛子 ... Key Animation
  • 山川浩臣 ... Key Animation
  • 斉藤寛 ... Key Animation
  • 木下裕孝 ... Key Animation
  • 田中比呂人 ... Key Animation
  • Hiroyuki Horiuchi ... Key Animation
  • 小倉寛之 ... Key Animation
  • 夘野一郎 ... Key Animation
  • 中鶴勝祥 ... Key Animation
  • 星和伸 ... Key Animation
  • 柳沼和良 ... Key Animation
  • 清水恵子 ... Key Animation
  • 八崎健二 ... Key Animation
  • 新井浩一 ... Key Animation
  • 中西麻美子 ... Key Animation
  • 佐々木守 ... Key Animation
  • 多田雅治 ... Key Animation
  • 練木正宏 ... Key Animation
  • 三原三千夫 ... Key Animation
  • 村田充範 ... Key Animation
  • 佐々木美和 ... Key Animation
  • 小倉陳利 ... Key Animation
  • 君島繁 ... Key Animation
  • 金子秀一 ... Key Animation
  • 吉田忠勝 ... Key Animation
  • 福田忠 ... Key Animation
  • 松崎正 ... Key Animation
  • 牧孝雄 ... Key Animation
  • 向田隆 ... Key Animation
  • 山田起生 ... Key Animation
  • Tensai Okamura ... Key Animation
  • 熊谷哲矢 ... Key Animation
  • 西尾鉄也 ... Key Animation
  • 杉江敏治 ... Key Animation
  • 窪詔之 ... Key Animation
  • 粟田務 ... Key Animation
  • 鈴木勤 ... Key Animation
  • 末武康光 ... Key Animation
  • 清水保行 ... Key Animation
  • 清水義治 ... Key Animation
  • 遠藤裕一 ... Key Animation
  • Yuko Hirasawa ... Key Animation
  • 佐藤雅弘 ... Key Animation
  • 小林教子 ... Producteur
  • Manyo Oshikiri ... Producteur
  • 布川ゆうじ ... Producteur exécutif
  • 島谷能成 ... Producteur exécutif
  • Sôichi Akiyama ... Producteur exécutif
  • Shohei Izawa ... Producteur exécutif
  • Shigekazu Takeuchi ... Producteur exécutif
  • 山路則隆 ... Producteur exécutif
  • Jun Takeuchi ... Producteur exécutif
  • 岸本斉史 ... Original Series Creator
  • 宮田由佳 ... Scénario
  • 川崎博嗣 ... Scénario
  • 末武康光 ... Mechanical Designer
  • 遠藤正明 ... Conceptual Design
  • 伊藤秀次 ... Conceptual Design
  • Katsuhiro Nakajima ... Key Animation
  • Jintoshi Ogura ... Key Animation
  • 菊地正典 ... Background Designer
  • 滝口比呂志 ... Background Designer
  • 池田尚 ... Background Designer
  • Masako Okada ... Background Designer
  • Narayo Uehara ... Background Designer
  • 平田秀一 ... Background Designer
  • 田村せいき ... Background Designer
  • 甲斐政俊 ... Background Designer
  • 伊奈淳子 ... Background Designer
  • 増田俊郎 ... Compositeur de la musique originale
  • 松本敦穂 ... Chef-opérateur
  • 川崎博嗣 ... Réalisateur
  • 松岡聡 ... Direction Artistique
  • 柳隆太 ... Animation
  • 加藤雅之 ... Animation
  • 高館順一 ... Animation
  • 山内明 ... Animation
  • 田中秀人 ... Animation
  • 大竹守 ... Animation
  • 甲田正行 ... Animation