Les Twinners et la malédiction de Souptown (2015)

Réalisateur(s)

Margus Paju

Scénariste(s)

Christian Gamst Miller-Harris

Mihkel Ulman

Casting

Olivia Viikant

Karl Jakob Vibur

Arabella Antons

Hugo Soosaar

Mirtel Pohla

Evelin Võigemast

Ott Aardam

Tiit Lilleorg

Sten-Markus Rohtla

Gregor Kelder

Meriliis Lillemägi

Sampo Sarkola

Karin Rask

Baruto Kaito

Jaak Prints

Musique

Liina Kullerkupp

Crédits complets

Casting

• Olivia Viikant ... Mari
• Arabella Antons ... Sadu
• Hugo Soosaar ... Olav
• Karl Jakob Vibur ... Anton
• Mirtel Pohla ... Kadri Heller
• Evelin Võigemast ... Reet Haljandi
• Ott Aardam ... Hannes Haljandi
• Tiit Lilleorg ... Peeter Remmelgas
• Sten-Markus Rohtla ... Leo
• Gregor Kelder ... Vant
• Meriliis Lillemägi ... Cätly
• Sampo Sarkola ... Arttu Peltomaa
• Karin Rask ... Sadu's Mother
• Kaido Höövelson ... Sadu's Father
• Jaak Prints ... Officer Kuul
• Tõnu Oja ... Officer Lippus
• Jonathan Peterson ... Uncle Kristjan
• Ireen Peegel ... The Mask
• Ain Lutsepp ... Mayor
• Argo Aadli ... Hillar Vesimaa
• Ardo Ran Varres ... Guard
• Peeter Volkonski ... Librarian
• Sander Rebane ... Paul Veenre
• Lauri Nebel ... Cemetery Guard
• Edgar Külaots ... Test Subject
• Külliki Saldre ... Head Nurse
• Pille Rossi ... Guard Nurse
• Alo Kurvits ... Strong Man Attraction Manager
• Anni Aguraijuja ... Student
• Kristi Ruusna ... Student
• Riste Lehari ... Student
• Trevor Mattias Sakias ... Young Peeter Remmelgas
• Oleg Rogatšov ... Igor
• Anu Lamp ... Mrs. Rovel
• Rein Pruul ... Rich Man
• Maria Peterson ... Anton's Smartphone (voice)
• Tõnu Karjatse ... Radio Announcer (voice)
• Anastassia Savela ... Ballerina in "Faust"
• Marika Muiste ... Ballerina in "Faust"
• Oksana Saar ... Ballerina in "Faust"
• Svetlana Danilova ... Ballerina in "Faust"
• Anatoli Arhangelski ... Mephistopheles
• Daniel Kirspuu ... Faust
• Lauri Sirp ... Conductor
• Kristina Lõuk ... Childish Minded Woman in the Sandbox (uncredited)
• Jaan Pehk ... Man Next to the Strong Man Attraction (uncredited)
• Meelis Veeremets ... Childish Minded Man in the Sandbox (uncredited)

Equipe technique

• Margus Paju ... Réalisateur
• Esko Rips ... Producteur
• Diana Mikita ... Producteur
• Mika Keränen ... Novel
• Kristina Lõuk ... Costume Design
• Harri Ylönen ... Monteur
• Marion Koppel ... Monteur
• Matis Rei ... Sound
• Tarvo Schmeimann ... Sound
• Jesse Fryckman ... Co-Producer
• Jan Viljus ... Visual Effects
• Imre Paabo ... Set Designer
• Michael Pärt ... Music Editor
• Juhan Malmstein ... Set Designer
• Kaisa Mäkinen ... Chef décorateur
• Jaagup Roomet ... Chef décorateur
• Triin Valvas ... Direction Artistique
• Ralf Siig ... First Assistant Director
• Liina Tiido ... Second Assistant Director
• Valter Jakovlev ... Sound Mixer
• Ann Reimann ... Sound Editor
• Tarvo Schmeimann ... ADR Supervisor
• Luke Shrewsbury ... Sound Effects Editor
• Rauno Linnamäe ... Special Effects Supervisor
• Ants Martin Vahur ... Steadicam Operator
• Alvar Kõue ... Gaffer
• Anni Aguraijuja ... Casting
• Andres Mirme ... Cascades
• Helen Takkin ... Second Unit Director
• Oskar Lehemaa ... Second Unit Director
• Marina Kesler ... Choreographer
• Tapio Liukkonen ... Foley Artist
• Silver Sepp ... Songs
• Kristiina Ehin ... Songs
• Enar Tarmo ... Stunt Coordinator
• Mihkel Soe ... First Assistant "A" Camera
• Markus Orav ... Second Assistant "A" Camera
• Kārlis Jaunzems ... Second Assistant "A" Camera
• Rein Pruul ... First Assistant "B" Camera
• Alvar Kõue ... Key Grip
• Indrek Šeiko ... Jimmy Jib Operator
• Siim Kaarel Saluri ... Jimmy Jib Operator
• Roberts Dreimanis ... Jimmy Jib Operator
• Viktors Besaraba ... Jimmy Jib Operator
• Anni Lindal ... Standby Property Master
• Markus Puusild ... Assistant Property Master
• Heiko Sikka ... Second Unit Director of Photography
• Rauno Linnamäe ... Special Effects
• Gabriela Urm ... Still Photographer
• Liisi Anvelt ... Still Photographer
• Heikki Leis ... Still Photographer
• Patrik Tamm ... Still Photographer
• Liina Sumera ... Compositeur de la musique originale
• Meelis Veeremets ... Chef-opérateur
• Christian Gamst Miller-Harris ... Scénario
• Mihkel Ulman ... Scénario
• Karin Tetsmann ... Property Master
• Kairit Nieländer ... Makeup Designer
• Oskar Lehemaa ... Casting Director
• Toomas Külaots ... Location Manager
• Liina Tiido ... Post Production Supervisor
• Evar Anvelt ... Color Grading
• Tom Abrams ... Script Editor
• Aina Järvine ... Script Editor
• Margus Tuvikene ... Script Supervisor
• Mari Liis Bunder ... Costumer
• Pamela Peepson ... Assistant Costume Designer
• Alina Panova ... Assistant Makeup Artist
• Piret Sootla ... Assistant Makeup Artist
• Kersti Niglas ... Assistant Makeup Artist
• Maarja Linsi ... Assistant Makeup Artist
• Anni Õnneleid ... Production Assistant
• Daisy Sikk ... Production Assistant
• Elerin Vende ... Production Assistant
• Elisabeth Küttim ... Production Assistant
• Elo Vilks ... Production Assistant
• Isabel Küttim ... Production Assistant
• Johanna Kahur ... Production Assistant
• Kirsika Kolga ... Production Assistant
• Marian Jaarman ... Production Assistant
• Martha Luigujõe ... Production Assistant
• Siiri Liiva ... Casting Assistant
• Jan Viljus ... Online Editor
• Marion Koppel ... Online Editor
• Andres Kluge ... Visual Effects Supervisor
• Birgit Demidova ... Visual Effects Producer
• Kadri-Maria Mitt ... Title Designer
• Matis Rei ... Sound Designer
• Tarvo Schmeimann ... Dialogue Editor
• Jonas Andreas Jensen ... Sound Effects Editor
• Matis Rei ... Sound Re-Recording Mixer