L'Honneur du Dragon 2 (2013)

Quand il était petit, Kham n'avait que son père et ses éléphants pour toute famille. A l'approche du Festival de l'eau de Songkran, le père de Kahm est convaincu que son éléphant bien-aimé est suffisamment princier pour déambuler dans les jardins du roi.

Il rend visite au chef du village qui le persuade de faire examiner...