25/06/2018 – 44 min
Après un incident nucléaire, le secret de l'astéroïde devient public, mettant le monde entier en danger. Darius, Grace, Liam et Harris doivent s'adapter à leurs nouveaux rôles, dans une atmosphère effrayante et en constante évolution.
02/07/2018 – 41 min
Darius et Grace doivent obtenir un climat de confiance et rasséréné s'ils veulent obtenir une coopération internationale. De son côté, Liam rencontre un nouveau scientifique au passé mystérieux...
09/07/2018 – 43 min
Grace est priée de respecter le cadre de confidentialité de son travail et, ce faisant, sa loyauté est mise à l'épreuve. Pendant ce temps Darius charge Liam d'une mission périlleuse tandis qu'un acte de violence plonge la nation dans le chaos...
16/07/2018 – 42 min
Grace se lance dans une mission des plus périlleuses tandis que les relations entre Liam et Darius sont mises à rude épreuve...
23/07/2018 – 44 min
Grace forge une alliance avec Alonzo, le frère de Claire, mais cette association temporaire pourrait se révéler dangereuse. Harris et Darius, eux, doivent unir leurs efforts pour faire face aux forces de Bennett...
30/07/2018 – 44 min
Les relations entre Grace et Darius sont mises à l'épreuve par les événements. La présidente Mackenzie redouble d'efforts pour fédérer un pays désormais complètement fracturé tandis que le groupe d'activistes RE/SYST publie un édit assassin...
06/08/2018 – 44 min
Darius jure de se venger du groupe RE/SYST, à n'importe quel prix. De son côté, Harris découvre un sombre secret et Grace révèle l'un des siens...
13/08/2018 – 42 min
Désespéré de ne pouvoir désarmorcer le bras de fer nucléaire qui se profile, Liam reçoit finalement une aide inattendue. L'absence de Darius oblige Harris et Grace à prendre les affaires en main...
20/08/2018 – 43 min
Darius, Grace et Harris découvrent un secret plus dangereux que tout ce qu'ils pouvaient imaginer. Entretemps, Liam se réconcilie avec Jillian...
27/08/2018 – 41 min
Darius forme une alliance dangereuse dans le but de détruire les forces de Q17. Lorsque des nouvelles surprenantes bouleversent son monde, Grace doit prendre les mesures nécessaires.
03/09/2018 – 41 min
Une impasse au sein du COPE conduit à des résultats tragiques.
10/09/2018 – 44 min
Les plans définitifs du gouvernement pour un scénario catastrophe ont déclenché une série d'événements surprenants pour Grace, Darius et Harris.
17/09/2018 – 44 min
Alors qu’un dernier mystère non résolu pourrait être la clé pour sauver l’humanité, Grace doit choisir comment vivre ses derniers jours sur Terre.
