Les Enfants Loups : Ame et Yuki (2012)

Réalisateur(s)

Mamoru Hosoda

Scénariste(s)

Casting

Haru Kuroki

Yukito Nishii

Aoi Miyazaki

Takao Osawa

Momoka Ohno

Amon Kabe

Takuma Hiraoka

Megumi Hayashibara

Tadashi Nakamura

Tamio Ohki

Musique

Crédits complets

Casting

• 宮﨑あおい ... Hana (voice)
• Takao Ōsawa ... Wolf Man (voice)
• Haru Kuroki ... Yuki (voice)
• 西井幸人 ... Ame (voice)
• 大野百花 ... Yuki as a Child (voice)
• 加部亜門 ... Ame as a Child (voice)
• 平岡拓真 ... Sohei (voice)
• Megumi Hayashibara ... Sohei's Mother (voice)
• 中村正 ... Hosokawa (voice)
• 大木民夫 ... Yamaoka (voice)
• 片岡富枝 ... Mrs. Nirasaki (voice)
• 井上肇 ... Tendo (voice)
• Shōta Sometani ... Mr. Tanabe (voice)
• 桝太一 ... Radio Announcer (voice)
• 麻生久美子 ... Mrs. Hotta (voice)
• Bunta Sugawara ... Nirasaki (voice)
• 小林隆 ... Mr. Nirasaki (voice)
• 谷村美月 ... Mrs. Doi (voice)
• 江川泰子 ... Landlord (voice)
• 藤巻勇威 ... (voice)

Equipe technique

• Natsumi Watanabe ... Painter
• Mamoru Hosoda ... Réalisateur
• 奥寺佐渡子 ... Scénario
• 伊藤卓哉 ... Producteur
• Yuichiro Saito ... Producteur
• Shigeru Nishiyama ... Monteur
• 大野広司 ... Direction Artistique
• Anri Jojo ... Art Designer
• タムラコータロー ... Assistant Director
• 鈴木ようこ ... Painter
• 春日井直美 ... Background Designer
• Hiromi Takahashi ... Key Animation
• Ryo Horibe ... CGI Director
• 渡邊隆史 ... Producteur
• 鈴木亜矢 ... 2D Artist
• Mamoru Hosoda ... Scénario
• 濱洲英喜 ... Key Animation
• Takaaki Yamashita ... Animation Director
• 奥田誠治 ... Producteur exécutif
• 阿佐美弘恭 ... Producteur exécutif
• 藤本鈴子 ... Producteur exécutif
• ゲン・フクナガ ... Producteur exécutif
• Justin Cook ... Producteur
• 平井文宏 ... Producteur exécutif
• 弘中謙 ... Producteur exécutif
• 市川南 ... Producteur exécutif
• 井上伸一郎 ... Producteur exécutif
• Genki Kawamura ... Associate Producer
• 村上泉 ... Associate Producer
• 岡田浩行 ... Producteur exécutif
• 齋藤佑佳 ... Producteur exécutif
• 高田佳夫 ... Producteur exécutif
• 植木英則 ... Producteur exécutif
• Ryo Horibe ... Chef-opérateur
• Osamu Mikasa ... Color Designer
• 今野康之 ... Sound Effects
• 小原吉男 ... Sound Recordist
• 相原彩子 ... Painter
• 青木勝志 ... Background Designer
• Yoko Chiba ... Painter
• 藤田しげる ... Key Animation
• 八崎健二 ... Key Animation
• Han Myeong-Sun ... Painter
• 針崎義士 ... Background Designer
• 針生勝文 ... Background Designer
• 橋本千春 ... Painter
• 橋本和幸 ... Background Designer
• Emi Hayasaka ... Painter
• 日野香諸里 ... Background Designer
• 平原さやか ... Background Designer
• Hwang Hye-sook ... Painter
• Yuina Iitsuka ... Painter
• 池田祐二 ... Background Designer
• Eriko Ikekami ... Painter
• 伊奈淳子 ... Background Designer
• 伊奈涼子 ... Background Designer
• Natsuko Inohara ... Painter
• 井上俊之 ... Key Animation
• 石上ひろ美 ... Key Animation
• Yusuke Ishihara ... Painter
• 石井弓 ... Background Designer
• Aya Ito ... Painter
• 伊東伸高 ... Key Animation
• 伊藤敦子 ... Painter
• 垣田由紀子 ... Painter
• 鴨井さつき ... Painter
• 加来哲郎 ... Key Animation
• 川口博史 ... Key Animation
• Fumie Kawamata ... Painter
• Kim Jin-Kyung ... Painter
• 金美正 ... Painter
• 金玟廷 ... Painter
• Kim Soo-jeong ... Painter
• 木下美佳 ... Painter
• 桐山成代 ... Background Designer
• 北原絵美 ... Background Designer
• Miyoko Kobayashi ... Painter
• Ranko Kobayashi ... Painter
• Eri Koshika ... Painter
• 松森より子 ... Painter
• 松本実希子 ... Background Designer
• 箕輪博子 ... Key Animation
• Ritsuki Miyamoto ... Painter
• 森脇弘史 ... Painter
• Satomi Muta ... Painter
• 中村聡子 ... Background Designer
• 中山美名 ... Background Designer
• 中里昌子 ... Background Designer
• Kumi Nanjo ... Painter
• 西田みのり ... Painter
• Tatsuzo Nishida ... Key Animation
• 西川洋一 ... Background Designer
• 新田有花 ... Background Designer
• Masako Ogasawara ... Painter
• 及川眞由美 ... Painter
• 奥井恵美子 ... Painter
• 小野淳 ... Painter
• 大杉宜弘 ... Key Animation
• Kazutaka Ozaki ... Key Animation
• Park Se-na ... Painter
• 貞本義行 ... Character Designer
• Haruka Saijou ... Painter
• 齋藤緋沙子 ... Background Designer
• 齋藤亜沙美 ... Painter
• Shizumi Sakai ... Painter
• 坂崎忠 ... Key Animation
• Yuka Sanko ... Painter
• 佐々木達也 ... Background Designer
• 重光由喜子 ... Painter
• 島田純子 ... Background Designer
• 清水亜紀子 ... Painter
• 清水友幸 ... Background Designer
• 末吉裕一郎 ... Key Animation
• 砂川渚 ... Painter
• Naoko Sunahara ... Painter
• 鈴木亜矢 ... Key Animation
• 高橋英樹 ... Key Animation
• Rie Takahashi ... Painter
• 高松洋平 ... Background Designer
• 高瀬智章 ... Key Animation
• Teruka Tanaka ... Painter
• 寺澤早苗 ... Background Designer
• 時田美歩 ... Background Designer
• 外丸達也 ... Key Animation
• 都丸陽子 ... Painter
• 浦上貴之 ... Key Animation
• Hiromi Watanabe ... Painter
• 渡邊洋一 ... Background Designer
• 山崎あかね ... Painter
• 山崎朋子 ... Painter
• 矢野きくよ ... Background Designer
• Young-Hyae Yoo ... Painter
• Ayumi Yoshida ... Painter
• Mayumi Yoshida ... Painter
• 芳野満雄 ... Background Designer
• Yuki Yoshioka ... Painter
• 湯澤康之 ... Background Designer
• 大森崇 ... Background Designer
• 大野久美子 ... Background Designer
• 足本憲治 ... Orchestrator
• 北原京子 ... Music Producer
• アン・サリー ... Musician
• 立田一郎 ... Background Designer
• 鈴木俊輔 ... Background Designer
• 赤上由峰 ... Background Designer
• 清水和法 ... Music Editor
• 高木正勝 ... Compositeur de la musique originale
• Mamoru Hosoda ... Original Story
• Daisuke Iga ... Costume Design
• 山口泰弘 ... Publicist
• Nozomu Takahashi ... Co-Executive Producer
• 和氣澄賢 ... Production Manager
• 坪根健太郎 ... Assistant Editor
• 近藤勇二 ... Assistant Editor
• 塚田徹郎 ... Other
• 平川智司 ... Music Coordinator
• 森田祐一 ... Foley Mixer
• 八十正太 ... Foley Artist
• 上野励 ... Foley Artist
• Satoshi Mashida ... Casting Director
• 河東努 ... Dolby Consultant
• 森幹生 ... Dolby Consultant