
1. Épisode 1
08/06/2021 – 23 min
L'équipe est chargée de sauver une centrale nucléaire qui fait l'objet d'une cyberattaque.

08/06/2021 – 23 min
L'équipe est chargée de sauver une centrale nucléaire qui fait l'objet d'une cyberattaque.

08/06/2021 – 23 min
Jerry est acclamé comme un héros lorsque la catastrophe est évitée à la centrale nucléaire, mais les menaces continuent de planer. Pendant ce temps, la taupe de la CySec est démasquée.

15/06/2021 – 23 min
C'est une journée de formation sur le harcèlement et la discrimination au CySec, mais tout n'est pas rose avec l'animatrice du cours, Hilary Bowen. Jerry a-t-il trouvé chaussure à son pied ?

15/06/2021 – 23 min
Une équipe rivale du GCHQ trouve des informations importantes sur la cyberarme Eternal Blue. Mais lorsqu'ils refusent de les partager, Jerry doit trouver une solution.

22/06/2021 – 23 min
Jerry apprend qu'un groupe de kidnappeurs le réclame en échange d'un otage. Peu enthousiaste à l'idée, il élabore son propre plan.

22/06/2021 – 23 min
Après avoir sauvé la situation - et sa propre peau - Jerry est confronté à un avenir radieux. Restera-t-il au GCHQ ou retournera-t-il aux États-Unis ?