Le Traqueur de la Nuit: Chasse à l'Homme en Californie (2021) - Saison 1

Le Traqueur de la Nuit: Chasse à l'Homme en Californie - Saison 1 (2021)

1. Le diable s'invite dans la Cité des anges▼

Diffusé le 13/01/2021 - 48 min

7.8

Une série de meurtres, de viols et d'enlèvements déconcerte la police jusqu'à ce que les inspecteurs Carrillo et Salerno se mettent à collaborer et à relier les crimes.

Équipe technique

• Tiller Russell (Réalisateur)
• Nicola B. Marsh
• James Carroll (Réalisateur)
• James Carroll
• James Carroll
• Malia J. Granite

Vedettes invitées

John Boussard : Self - Los Angeles Sheriff's Department (archive footage)

Maria Hernandez : Self - Dayle's Roomate / Survivor (archive footage)

Sherman Block : Self - Los Angeles County Sheriff (archive footage)

Glen Creason : Self - Librarian, LA Public Library

Anastasia Hronas : Self - Night Stalker Survivor

Ester Petschar : Self - Los Angeles Resident

2. Personne n'est à l'abri▼

Diffusé le 13/01/2021 - 48 min

8

De maigres indices et une liste de morts qui s'allonge trop vite dépriment les inspecteurs Carrillo et Salerno — mais un véhicule saisi pourrait leur fournir une piste.

Équipe technique

• Tiller Russell (Réalisateur)

Vedettes invitées

Lorraine Rodriguez : Self - Night Stalker Survivor

John Rodriguez : Self - Sheriff's Deputy, LA County Jail

Gerry Burke : Self - Criminalist, LA County Sheriff

Colleen Nelson : Self - Granddaughter of Joyce Nelson

Don Nelson : Self - Son of Joyce Nelson

Patty Nelson : Self - Daughter-in-Law of Joyce Nelson

3. Verrouillez. Vos. Portes.▼

Diffusé le 13/01/2021 - 48 min

8.2

Une chance manquée d'attraper le tueur désormais surnommé le "Traqueur de la nuit" désespère les inspecteurs, tout comme la maire qui dévoile des preuves à la presse.

Équipe technique

• Tiller Russell (Réalisateur)

Vedettes invitées

Robin Sandoval : Self - Granddaughter of Max and Lela Kneiding

Dianne Feinstein : Self (archive footage)

James Romero : Self - Witness (archive footage)

Brad Gates : Self - Orange County Sheriff

Sherman Block : Self - Los Angeles County Sheriff (archive footage)

Frank Falzon : Self - Inspector, San Francisco Police

Judith Kneiding Arnold : Self - Daughter of Max and Lela Kneiding

4. Chasse à l'homme▼

Diffusé le 13/01/2021 - 48 min

8.4

Le suspect est identifié et une chasse à l'homme commence – mais c'est le public qui se dresse pour mettre un terme au règne de terreur du Traqueur de la nuit.

Équipe technique

• Tiller Russell (Réalisateur)

Vedettes invitées

Sherman Block : Self - Los Angeles County Sheriff (archive footage)

Glen Creason : Self - Librarian, LA Public Library

Frank Falzon : Self - Inspector, San Francisco Police

Cornelius P. Murphy : Self - San Francisco Police Chief (archive footage)

Colleen Nelson : Self - Granddaughter of Joyce Nelson

Andy Ramirez : Self - Deputy, LA County Sheriff

Don Nelson : Self - Son of Joyce Nelson

Patty Nelson : Self - Daughter-in-Law of Joyce Nelson

Tom Bradley : Self - Los Angeles Mayor (archive footage)

Anastasia Hronas : Self - Night Stalker Survivor

Alan Yochelson : Self - Deputy District Attorney, Los Angeles County

Phil Halpin : Self - Deputy District Attorney, LA County (archive footage)

Arturo Hernandez : Self - Defense Attorney for Richard Ramirez

Ester Petschar : Self - Los Angeles Resident

Judith Kneiding Arnold : Self - Daughter of Max and Lela Kneiding

Dans le même genre

Scène de Crime: Le Tueur de Times Square

The Toy Box

Torso

Confessions of a Serial Killer

Silent Eyes

La Vie Secrète de Jeffrey Dahmer

Lectures diaboliques

Conversations with a Serial Killer