
1. Sélection naturelle
30/03/2013 – 45 min
Sarah, une jeune femme marginale en fuite après une série de mauvaises décisions, est témoin du suicide d'une inconnue qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau.

30/03/2013 – 45 min
Sarah, une jeune femme marginale en fuite après une série de mauvaises décisions, est témoin du suicide d'une inconnue qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau.

06/04/2013 – 45 min
Avec un corps dans sa voiture et aucune solution en vue, Sarah est contrainte de poursuivre son subterfuge et de procurer à "Beth" une deuxième chance dans la police.

13/04/2013 – 45 min
Sarah craint d'être démasquée lorsque la police trouve le cadavre qu'elle a enterré. Tandis qu'elle se rapproche du tueur, le chasseur devient chassé.

20/04/2013 – 44 min
Sarah comprend que la survie des orphelines ne repose pas uniquement sur une enquête policière, mais traquer le tueur repousse encore ses retrouvailles avec sa fille.

27/04/2013 – 45 min
Les indices suggérant que les orphelines font partie d'une expérience, Sarah soupçonne Paul, mais ses recherches déclenchent à leur tour la suspicion de Paul.

04/05/2013 – 45 min
Sarah interrompt sa quête le temps d'un périple en banlieue. La paranoïa d'Alison atteint des proportions incontrôlables et met les orphelines en danger.

11/05/2013 – 44 min
Sarah est obligée d'affronter les comploteurs. Quand Paul apprend que Sarah ne lui a pas tout dit, sa confiance est ébranlée.

18/05/2013 – 44 min
Les démarches de Sarah montent les orphelines les unes contre les autres. Paul essaie de cacher l'existence de Sarah, tandis qu'Alison se venge de sa surveillante.

25/05/2013 – 45 min
Sarah est sur le chemin de la guerre, mais le Dr Leekie parvient à la dissuader de se venger. Au final, la vérité sur ses origines va tout changer.

01/06/2013 – 44 min
Sarah perd toute chance de ramener son ennemie jurée à la raison quand Art intervient. Les orphelines doivent décider du sort de leurs créateurs.