S2E12 Épisode 12 – Un monde d'envahisseurs

Synopsis

Les Sliders arrivent sur une terre dévastée. Par réflexe de défense, Quinn détruit un étrange vaisseau qui les menaçait. Ils découvrent qu'une race de singes (les Kromaggs) ayant évolué différemment mène une guerre impitoyable aux humains...Les quatre glisseurs arrivent à s'en fuir en glissant sur la Terre de la "Nouvelle-France", mais ils sont vite rattrapés par les Kromaggs, qui possèdent eux aussi la technologie de la Glisse.