S1E47 Épisode 47 – La Menace

Synopsis

Mumm-ra se transforme en berbil ro-bear (allié Thundercat). Il fait mal et les Thundercats l'ont laissé rester chez Cats Lair. Une nuit, Mumm-ra (le berbil) met tous les Thundercats sous son charme, à l'exception de Snarf, parce que Tygra a retenu Mumm-ra juste assez longtemps pour que Snarf s'échappe. Lion-O dormait dans les bois, et Snarf courut vers lui et lui dit ce qui s'était passé. Lion-O est revenu et a combattu Mumm-ra, qui battait réellement Lion-O. Mumm-ra portait des lunettes spéciales pour ne pas pouvoir voir son reflet. Finalement, Lion-O a utilisé le signal Thundercat, a éclaté le sortilège de Mumm-ra et ses lunettes, et finalement l'a vaincu avec son reflet.