Diffusé le 28/03/2003 - 44 min
La petite ville de Perfection, au Nevada, vit sous la menace permanente d'"el blanco", une créature appartenant à une espèce inconnue du milieu scientifique. Cet animal, le graboïde, ressemble à un ver géant et vit dans le sol, y creusant de nombreuses galeries.
Diffusé le 28/03/2003 - 43 min
Trois personnes pénètrent dans une mine abandonnée et sont attaquées par une étrange créature. Rosalita est persuadée que c'est un fantôme, mais Burt pense qu'il s'agit d'autre chose...
Diffusé le 04/04/2003 - 44 min
Burt découvre que le gouvernements fait des expériences sur de monstrueuses créatures, les Shriekers. Mais à la suite d'une tempête les monstres parviennent à s'échapper...
Diffusé le 11/04/2003 - 42 min
Des scientifiques font une étrange découverte dans la vallée : une plante animale meurtrière. Burt, Tyler et Cletus font équipe avec les scientifiques afin de trouver un moyen de stopper la créature.
Diffusé le 18/04/2003 - 43 min
Des scientifiques font une étrange découverte dans la vallée : une plante animale meurtrière. Burt, Tyler et Cletus font équipe avec les scientifiques afin de trouver un moyen de stopper la créature.
Diffusé le 25/04/2003 - 43 min
Deux criminels de Las Vegas se rendent à Perfection afin de rencontre un graboïde. Mais El Blanco ne tarde pas à se manifester...
Diffusé le 20/06/2003 - 41 min
De nombreuses personnes disparaissent sans raison dans une petite ville de la région. Pensant qu'il s'agit de l’œuvre d'un Graboïde, Twitchell envoie Burt et Tyler sur place. Les habitants de la ville, quant à eux, croient qu'il s'agit d'enlèvements par des extraterrestres.
Diffusé le 27/06/2003 - 43 min
Larry revient à Perfection afin d'en savoir plus sur Cletus Poffenberger. Il apprend que Cletus possède un animal de compagnie particulièrement dangereux, le 4-12.
Diffusé le 11/07/2003 - 44 min
Un groupe de protestataires réclame le départ de Burt et sa bande, prétendant que ces derniers affectent sérieusement la santé d'El Blanco.
Diffusé le 18/07/2003 - 42 min
La vallée est envahie par d'étranges insectes bruyants et affamés. Ils commencent par manger du bois mais s'intéressent très vite à la viande...
Diffusé le 25/07/2003 - 44 min
Frank le truand retourne à la perfection pour continuer sa quête pour tuer El Blanco ...
Diffusé le 01/08/2003 - 44 min
Les habitants de Perfection doivent faire face à de gros soucis d'argent. Rosalita trouve du travail dans l'entreprise de Melvin, l'Oasis. Elle y fait très rapidement une étrange rencontre... celle d'une crevette géante.
Diffusé le 08/08/2003 - 38 min
Sur l'ordre de Twitchell, Burt et Tyler se rendent à Juniper, une petite ville du fin fond de l'Arizona qui subit une exaspérante invasion de shriekers. Entre temps, le service de protection de la nature et du milieu aquatique a également envoyé une équipe sur place. Après avoir tenté de tuer cinq shriekers, ils parviennent à capturer un spécimen. Ils le retiennent prisonnier afin de l'examiner. Mais, à la suite d'une maladresse, la créature commence à se multiplier. Burt et Tyler savent qu'ils ont peu de temps pour intervenir avant que tous les habitants de Juniper ne soient massacrés...
