Diffusé le 30/04/1990 - 46 min
Date stellaire : 43807.4 Un officier nerveux et anxieux, le lieutenant Reginald Barclay, met l'entreprise en grand danger quand il néglige ses devoirs d'ingénieur en passant son temps à réaliser ses fantasmes dans le holodeck.
Diffusé le 07/05/1990 - 46 min
Date stellaire : 43872.2 L'équipage est brisé par la mort apparente de Data dans une explosion de navette, est empêché de mener une enquête approfondie, lorsque Starfleet lui donne des ordres pour mener une nouvelle mission ailleurs. Cependant, l'équipage ne se rend pas compte que Data a été effectivement enlevé et placé dans une collection d'objets rares et précieux détenus par un personnage peu recommandable.
Diffusé le 14/05/1990 - 46 min
Date stellaire : 43872.2 Le père Vulcain de Spock, Sarek, embarque à bord de l'Entreprise pour négocier des relations politiques avec les Legaran. Toutefois, Sarek a contracté le syndrome de Bendii, ce qui provoque au Vulcain, de perdre le contrôle et la maîtrise de ses émotions.
Diffusé le 28/05/1990 - 46 min
Date stellaire : 43930.7 Riker et Deanna, en permission à terre sur Betazed, sont de façon inattendue a rejoint par la mère de Deanna, Lwaxana. Peu de temps après, tous les trois sont enlevés par les Ferengi qui veulent étudier les capacités télépathiques de Lwaxana.
Diffusé le 04/06/1990 - 46 min
Date stellaire : 43957.2 Le Docteur Crusher est attirée par un étranger blessé aux pouvoirs mystérieux, qui est poursuivi par son gouvernement comme criminel recherché.
Diffusé le 18/06/1990 - 46 min
Date stellaire : 43989.1 Un expert de Starfleet sur les Borg, le Lieutenant Commander Shelby, est attribué à l'Entreprise pour enquêter sur la disparition d'une colonie de la Fédération. Picard est enlevé par les Borgs et assimilé dans le collectif, ce qui oblige Riker à tenter une mission de sauvetage.
