Diffusé le 14/08/1996 - 25 min
Le général Lild fait corps avec l'ensemble de la planète M2, ce qui rend le combat particulièrement difficile pour Sangoku. De son côté, Pan est parvenue à retrouver l'une des précieuses boules de cristal.
Diffusé le 21/08/1996 - 25 min
Grâce à l'ingéniosité de Trunks, nos compagnons ont pu contrecarrer les plans du professeur Miyu. Ils s'apprêtent, à présent, à découvrir le fruit ultime de ses recherches secrètes...
Diffusé le 28/08/1996 - 25 min
Avant de poursuivre leur voyage à travers l'espace, nos amis ont détruit le terrible projet de cyborg que tentait de mettre au point le professeur Miyu. Du moins, c'est ce qu'ils pensent...
Diffusé le 04/09/1996 - 25 min
En recherchant l'une des boules de cristal, nos héros ont sauvé un jeune garçon mal en point, abandonné dans un vaisseau. Ils l'amènent sur la planète Bidal lorsque surviennent d'étranges évènements...
Diffusé le 16/10/1996 - 25 min
Contre toute attente, le bébé mutant a débarqué sur la planète terre. Son plan est simple : S'approprier les super pouvoirs de Songoten et repartir à la recherche de Sangoku. Mais Songoten n'est plus un enfant et il sait se battre. Au même moment, à l'autre bout de la galaxie, Trunks et ses compagnons continuent leur voyage sans douter du danger qui les guette.
Diffusé le 30/10/1996 - 25 min
Le bébé mutant a finalement réussi à s'approprier le corps et les supers pouvoirs de Songohan...
Diffusé le 06/11/1996 - 25 min
Le Bébé Mutant s'est enfin décidé à révéler la vérité sur ses mystérieuses origines. Dans le passé, son peuple a été décimé par des guerriers Sayans. Pour que sa vengeance soit totale et après s'être approprié les âmes et les corps des deux fils de Sangoku, l'héritier des Tsufuls s'est introduit à l'intérieur de Végéta, le fils de celui qui avait tué les siens...
Diffusé le 13/11/1996 - 25 min
Sangoku et ses deux compagnons ont déposé les sept Boules de Cristal chez Dendey, croyant ainsi les mettre à l'abri. Ils ne pouvaient pas se douter que le bébé mutant les y avait précédé. Le but du dernier des Tsufuls est simple : réduire tous les terriens en esclavage... et se venger des descendants des guerriers Sayans qui ont décimé son peuple. Pan et Songoku vont vite s'apercevoir que quelque chose cloche dans leur foyer...
Diffusé le 27/11/1996 - 25 min
Le bébé mutant s'est infiltré à l'intérieur des parents de Pan et Sangoku, et attend la meilleure occasion pour passer à l'attaque.
Diffusé le 04/12/1996 - 25 min
Le bébé mutant a implanté en chacun d'eux un œuf qui donnera plus tard, naissance à un Tsuful. Pour se débarrasser définitivement de son pire ennemi, il a volé à chacune de ses victimes leur énergie, et a fabriqué une énorme boule de feu. Sangoku, malgré sa rapidité, n'a pas pu l'éviter. Sangoku a-t-il vraiment perdu la vie ?
Diffusé le 11/12/1996 - 25 min
L'espoir renaît, une vieille connaissance est arrivée à temps pour sauver Pan, l'héritier des Tsufuls a enfin trouvé un adversaire à sa mesure et celui-là ne lui fera pas de cadeau. Pendant ce temps, dans l'autre monde, Sangoku sent quelque chose qui pousse au bas de son dos. Ce sont ses origines qui se réveillent en lui.
Diffusé le 08/01/1997 - 25 min
Grâce aux pouvoirs de Boubou, Oub a gagné en puissance et en rapidité de mouvement.
Diffusé le 15/01/1997 - 25 min
Sangoku laisse parler ses origines et va se transformer en gorille géant.
Diffusé le 22/01/1997 - 25 min
Sangoku est devenu un super guerrier de niveau quatre, palier jamais atteint de mémoire de Sayan.
Diffusé le 29/01/1997 - 25 min
En atteignant le niveau quatre, Sangoku était sûr de pouvoir remporter la victoire. Mais désormais, le rapport de forces s'est inversé. Le Tsuful, ou plutôt Bulma, a trouvé la parade.
Diffusé le 05/02/1997 - 25 min
L'héritier des Tsufuls n'a plus toute sa tête. Il est devenu un animal aveuglé par la rage et par ses envies de destruction. Dans son état, il ne reconnaît plus les siens.
Diffusé le 12/02/1997 - 25 min
Sangoku joue un jeu dangereux. Le bébé mutant a retrouvé toute sa pleine puissance, alors que lui, lutte pour ne pas perdre la face, et montrer sa faiblesse.
Diffusé le 19/02/1997 - 25 min
Sangoku a enfin retrouvé toute sa puissance... Le combat va donc recommencer...
Diffusé le 26/02/1997 - 25 min
Le bébé mutant a été éliminé, mais la Terre est toujours menacée de destruction. Nos héros sont donc repartis à la recherche de sept boules de cristal.
Diffusé le 05/03/1997 - 25 min
Tous les habitants de la Terre ont été sauvés grâce aux sept boules de cristal de la planète Namek. Le double de Shenron a re-créé la Terre. Les terriens ont pu regagner leurs maisons.
![28 Ans Plus Tard [4K Ultra HD Boîtier SteelBook limité]](https://www.horreur.net/sites/default/files/styles/vertical-petit/public/upload/28ansplustard_bduhd.jpg?itok=vn_bkDqH "28 Ans Plus Tard [4K Ultra HD Boîtier SteelBook limité]")
