Un Aller pour l'enfer (2003)

Réalisateur(s)

Tony Ching Siu-Tung

Scénariste(s)

James Townsend

Casting

Steven Seagal

Byron Mann

Tom Wu

Sarah Malukul Lane

Monica Lo

Monica Lo Suk-Yee

Sara Malakul Lane

Elidh MacQueen

Kevork Malikyan

Pongpat Wachirabunjong

Malin Moberg

Vincent Riotta

Patrick Robinson

Tony Ching Siu-Tung

Alastair Vardy

Musique

Mark Sayer-Wade

Crédits complets

Casting

• Steven Seagal ... Jake Hopper
• Byron Mann ... Sunti
• Monica Lo ... Lulu
• Tom Wu ... General Jantapan
• Sara Malakul Lane ... Jessica Hopper
• Elidh MacQueen ... Sara Winthorpe
• Kevork Malikyan ... Fernand Zadir
• Pongpat Wachirabunjong ... Mongkol
• Malin Moberg ... Woman in Pool
• Vincent Riotta ... Fitch McQuaid
• Patrick Robinson ... Leon Washington
• 程小東 ... Kong
• Alastair Vardy ... Security Guard #1
• Andy Adam ... Security Guard #2
• Shahkrit Yamnarm ... Brice
• Martin McDougall ... Tom Collins
• Ian Robison ... Tom Blake
• Norman Veeratum ... Suthep
• Max Ruddock ... Russel
• Nicolas Rochette ... Masked Man
• Akaluk Oisingo ... Taxi Driver
• Colin Stinton ... Jim Cox
• วรรณกิตย์ ศิริพุต ... Tommy Taipei
• Don Ferguson ... Security Guard (uncredited)
• Erik Markus Schuetz ... Security Guard (uncredited)

Equipe technique

• James Townsend ... Scénariste
• Steven Seagal ... Scénariste
• George Furla ... Producteur
• Danny Dimbort ... Producteur exécutif
• Avi Lerner ... Producteur exécutif
• Jamie Brown ... Producteur
• Charles Wang ... Producteur
• Mark Sayer-Wade ... Compositeur de la musique originale
• Danny Nowak ... Chef-opérateur
• John Thompson ... Producteur exécutif
• Randall Emmett ... Producteur
• Steven Seagal ... Producteur
• Gary Howsam ... Producteur
• Trevor Short ... Producteur exécutif
• 程小東 ... Réalisateur
• David M. Richardson ... Monteur
• Mark Landon ... Maquilleur
• Stefan Tchakarov ... Visual Effects Supervisor
• Erik Markus Schuetz ... Cascades
• Ross W. Clarkson ... "A" Camera Operator
• Trevor Murray ... Chef décorateur
• Bob Warwick ... First Assistant Director
• Mykel Thuncher ... Color Timer
• Alastair Vardy ... Special Effects
• Siranat Ratchusanti ... Direction Artistique
• Scott Coulter ... Visual Effects Producer
• Ashley Waldron ... Music Supervisor
• Wayne Brooks ... Sound Designer
• 程小東 ... Stunt Coordinator
• Dian Hristov ... Stunt Double
• 程小東 ... Fight Choreographer
• Alastair Vardy ... Special Effects Supervisor
• David Ismalone ... Cascades
• Anuradha Mehta ... Set Decoration
• D.J. Carson ... Co-Producer
• Phillip B. Goldfine ... Co-Executive Producer
• Katrina McCarthy ... Costume Designer