Un an après son aventure, Tarl Cabot se morfond sur Terre, et ne rêve que de revenir sur la planète où l’attend sa bien-aimée Talena. Mais voici que sa bague se met à nouveau à palpiter: il se trouve renvoyé sur sa planète d’adoption, Gor.

Tarl retrouve Talena et son père le bon roi Marlenus, devenu souverain de Gor après l’élimination de...