S3E5 Épisode 5 – Sursaut de conscience

Synopsis

Dans un monde où les "implants neutres" permettent à tout le monde d'accéder en un instant à l'information, Ryan Unger est resté à l'ancienne mode. A cause d'un problème au cerveau qu'il a eu enfant, il lui est impossible d'accéder à l'information comme les autres. Il se tient donc au courant en lisant des livres, un art primitif et oublié. Mais lorsqu'un virus commence décimer la population via l'accès direct à l'information, seul Ryan a les compétences pour le stopper.